Münchens größte Auswahl Münchens größte Auswahl AN ELEKTROTROLLEYS AN ELEKTROTROLLEYS Sichern Sie sich jetzt die E-Trolley Highlights 2024 zum Golf House Preis! M3 GPS SET UVP 1.539,- GOLF HOUSE PREIS 1.299,- GO SET UVP 2.128,- + Schirmhalter + Transporttasche GOLF HOUSE PREIS 1.899,- + Scorekarten- und Schirmhalter + Transporttasche + Fußbremse DRIVE 2.0 SET UVP 3.828,- K5 STRAIGHT SET UVP 3.657,- + Scorekartenhalter + Schirmhalter + Transporttasche GOLF HOUSE PREIS 2.999,- + Scorekartenhalter + Schirmhalter GOLF HOUSE PREIS 2.999,- 20,- GUTSCHEIN in dieser Ausgabe München Innenstadt Lenbachplatz 5 Eugen-Sänger-Ring 25 golfhouse.de

NEWS Erfolgs- Traditionsturnier bis 2026 gesichert Eines der prestigeträchtigsten Events der DP World Tour findet seine Fortsetzung: Vom 30. Mai – 02. Juni 2024 wird auf der Anlage der Green Eagle Golf Courses bei Hamburg der bereits 41. Sieger des Traditionsevents gesucht. Auch 2025 und 2026 werden die European Open am selben Austragungsort Teil des DP World Tour Kalenders sein. Seit der ersten Austragung 1978 waren unter anderem Bernhard Langer, Colin Montgomery, Retief Goosen, Sir Nick Faldo, Sandy Lyle, Paul Casey und Ian Woosnam erfolgreich auf die Trophäe gekommen. Im kommenden Jahr wird Shooting-Star Tom McKibbin, 20, aus Nordirlandseinen Titel gegen die größten Talente Europas verteidigen. Mit spannenden Attraktionen im ausgebauten Public Village, mit Riesenrad, findet sich auch ein einzigartiges Kulinarik-Angebot in der Hospitality direkt am 18. Fairway. Die Naturtribünen der Green Eagle Golf Courses werden wieder einen spektakulären Rahmen für ein Golf-Fest bieten und mit weiteren geplanten Ergänzungen für zusätzliche Stimmung bei Fans und Spielern sorgen. (lis) St. Moritz Celebrity Golf Cup Schauspieler, Pop-Größen und bekannte Profi-Sportler nehmen vom 23. bis 26. Juni 2024 am St. Moritz Celebrity Golf Cup für den Ryder Cup European Development Trust teil. Ausgetragen wird das Turnier zum dritten Mal auf den Plätzen des Engadine Golf Club. Zwei Teams – USA und Europa – gehen in Zuoz und Samedan an den Start, um für einen guten Zweck zu spielen: Das große Finale dieser sportlichen Begegnungen ist eine Gala im Baldrutt’s Palace in St. Moritz, bei der Reisen und Kunstwerke versteigert werden. Auch in diesem Jahr wird der Lifetime Achievement Award verliehen. 2023 ging er an Wladimir Klitschko. Neben den Phelps-Zwillingen sind unter anderem die ehemaligen US-Football- Stars Seth Joyner und Josh Scobey, Brian McFaddeen, ehem. Mitglied der Boy Band Westlife, Nicole Scherzinger, Popstar und Frontfrau der Pussycat Dolls, Thom Evans und sein Bruder Max dabei. Thom und sein Bruder Max Evens sind coole Golf-Spieler, und Garanten für gute Laune. Unvergesslich, wie die beiden durchtrainierten Schotten in der Vergangenheit im Kilt und mit freiem Oberkörper zu den lässigen Beats der Schweizer DJane Tanja La Croix tanzten. In diesem Jahr findet ein großes Barbecue während der Golfturniers im legendären Paradiso Mountain Club & Restaurant statt – mit grandioser Aussicht auf die Engadiner Seen. (lis) 4 | GOLFREGIONAL Golfballregulierung entschieden Die Dachverbände R&A und USGA machen offiziell, dass der Golfball ab 2028 für Profis und 2030 für Amateure reguliert und „zurückgedreht“wird, um „die Auswirkungen größerer Schlagdistanzen auf die langfristige Nachhaltigkeit des Golfsports zu verringern“. Die neuen Bälle verringern die Schlagdistanz um 10 bis 13 Meter für die längsten Spieler, 8,2 bis 10 Meter für den durchschnittlichen Tour-Pro und 4,6 bis 6,4 Meter für eine durchschnittliche weibliche Proette bewirken werden. Freizeitgolfer werden nach Angaben des Verbandes „höchstens 5 Yards“ (4,572 Meter) verlieren“. Damit soll langfristig die „Zweiteilung“ im Golfsport, bei der Profis und Freizeitgolfer unterschiedliche Ausrüstungen verwenden, nicht weiter fortgesetzt werden. Die PGA Tour und die Hersteller warewn gegen die geplanten Änderungen. Die Regelhüter stützen sich bei ihrer Entscheidung auf eine langjährige Studie, die sich auch auf die letztmals 2004 geänderten „Overall Distance Standards“ bezieht. In diesen 1976 eingeführten Standards werden die Testgeschwindigkeiten von Longhittern als Grundlage für maximale Schläger-Geschwindigkeiten verwendet (lis) Durchschnittlicher Effekt der Ball-Regulierung auf die Distanz | © USGA

Großes Gewinnspiel mit Verlosung. Seite 12-13 Mitmachen und gewinnen. Diese Preise werden unter allen richtigen Antworten verlost: 20x Golfland-Donau Gutschein-Bücher Golfland Donau www.Golfland-Donau.de 1x KettleBell 840 Schwingen, hocken und drehen Sie mit einer einzigen Kettlebell, die von 3,5 bis 18 kg verstellbar ist. Bowflex www.bowflex.com 2x Boreal Mühlensets von Peugeot - jeweils im Wert von 90 Euro. Skandinavisches Design trifft auf französische Funktionalität Peugeot de.peugeot-saveurs.com 1x Einkaufsgutschein für ein Outfit der Marken Valiente oder Daniel Springs, bestehend aus je einem Ober- und Unterteil. Golf House www.golfhouse.de 1x Golfregeln kompakt“, „Golfetikette kompakt“ und „Golfregel-Cartoons mit Tom & Chip“ Expert Golf www.expertgolf.com 1x Einkaufsgutschein im Wert von 100,00 Euro MyGolfOutlet www.MyGolfOutlet.de OPEN.9 gratuliert Golfregional zum Jubiläum mit einem TrackMan Range Abo im Wert von 299 €. Erlebe die TrackMan Range in OPEN.9! Practice, Games & Virtual Golf incl. des Spielrechts für die Range und Übungsanlagen für 2025. OPEN.9, www.open9.de 3x Golfkalender 2025 PAR Verlag www.golfkalender.de 1x Laterne/MALAGA Edelstahl, geriffeltes Glas, H.48 cm Fink www.fink-shop.de 4x Greenfee-Gutscheine für je 18-Loch GolfPark Gerolsbach www.golfpark-gerolsbach.de 3x Greenfee-Gutscheine für je 2 Personen Golfclub Gäuboden www.gc-gaeuboden.de 3x Greenfee-Gutscheine für je 2 Personen Golfclub Schloßberg www.golfclub-schlossberg.de 3x Greenfee-Gutscheine für je 2 Personen Golfclub Mangfalltal www.gc-mangfalltal.de 5x Greenfee-Gutscheine für je 2 Personen für unsere 18-Loch-Anlage, einlösbar von Montag bis Sonntag. Freuen Sie sich auf zwei tolle Golfplätze mit Bergblick – und dies nur 30 km östlich von München. Golfclub Ebersberg www.gc-ebersberg.de 3x Greenfee-Gutscheine für je 2 Personen Golfclub München-West www.gcmw.de Einsendeschluß: 30. Juli 2024 Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, keine Barauszahlung möglich, Teilnahme ab 18 Jahren. www.golfregional.de/gewinnspiel Das Golf Regional Team wünscht Ihnen viel Glück. 6 | GOLFREGIONAL

) V G D : k fi a r G ( . 3 2 0 2 d n a b r e V f l o G r e h c s t u e D n e k i t s i t a t S : k fi a r G NEWS 6 8 2 . 1 2 6 G O L F S P I E L E R D AVO N 1 4 2 . 8 97 BAY E R N 1 4 3 . 8 2 6 BAY E R N ( 2 0 2 2 ) 1 4 2 . 8 97 BAY E R N ( 2 0 2 3 ) - 0 , 6 5 % Ba y e r n 2 5 . 6 3 7 Vc G ( 2 0 2 2 ) 2 7 . 2 5 3 Vc G ( 2 0 2 3 ) 2014 2023 SH 53.941 MV 18.099 HH 21.642 Nie/B 74.448 Ber/B 27.595 Sa-An 2.226 Sa/Th 13.134 NRW 143.740 HES 49.911 RLP/S 30.722 VcG** 27.253 BAY 142.968 639.137 Golfspieler* 682.126 Golfspieler* BW 76.447 * DGV-registrierte Mitgliedschaften auf deutschen Golfanlagen ** Vereinigung clubfreier Golfspieler Golferzahlen weiter auf hohem Niveau Deutscher Golf Verband blickt optimistisch auf olympische Saison Der Deutsch Golfverband ( DGV) präsentierte im Januar bei der Messe CMT Stuttgart die aktuellen Zahlen und Entwicklungen im Golfbereich. „Mit 682.126 registrierten Mitgliedschaften auf unseren Golfanlagen bleiben wir auf einem sehr hohen Niveau, der zweithöchsten Gesamtzahl in der über 115-jährigen Verbandsgeschichte“, stellte DGV- Präsident Claus M. Kobold die für die gesamte Branche wichtige Zahl vor. Die Qualifikation für die beiden Turniere läuft bis zum 17. Juni für die Herren und bis 24. Juni für die Damen. Danach wird feststehen, wer im August Deutschland auf dem prestigeträchtigen Platz Le Golf National nahe Paris vertreten wird. Nachhaltigkeit und grüne Themen werden 2024 noch bedeutender. Alexander Klose, DGV-Vorstand Recht & Services verweist auf das mehrjährige Forschungs- und Aufwertungsprojekt GolfBiodivers, einem Baustein der DGV-Biodiversitätsstrategie. Weiterhin empfand Kobold, dass es gelungen sei die Attraktivität des Golfsports weiter hoch zu halten. „Ein Rückgang der registrierten Mitgliedschaften um lediglich 0,1 Prozent beweist das,“ führte Kobold beim DGV-Medien- & Branchentreffen aus. Nach wie vor rangiert der Golfsport damit auf Position acht im Ranking der Olympischen Spitzen- verbände Deutschlands. Mit dem Olympischer Blick nach Paris betonte, DGV- Sport-Vorstand Marcus Neumann, dass das Golf Team Germany gut vorbereitet sei. „Das Olympische Feuer im Golf Team Germany ist entfacht und der Kampf um die je maximal zwei möglichen Startplätze bei den olympischen Golfwettbewerben im Einzelzählspiel bleibt hochspannend.“ „Der Das Projekt wird gefördert im Bundesprogramm Biologi- sche Vielfalt durch das Bundesamt für Naturschutz mit Mitteln des Bundesumweltministeriums. starke Rückgang intakter Ökosysteme erfordert eine nachhaltig verbesserte Landnutzung. Golfplätze bieten aufgrund ihrer Größe und vielfältigen Extensivflächen ein hohes Aufwertungspotenzial“, ergänzt Klose, der gemeinsam mit Umweltexperten eine DGV-Nachhaltigkeitsstrategie für die nächsten Jahre entwickelt. Bereits im Jahr 1990 startete der DGV mit der Gründung der Arbeitsgruppe „Golf + Naturschutz“, danach folgten viele Initiativen zu den Themenbereichen Nachhaltigkeit, Wasser, Biodiversität und Integrierter Pflanzenschutz. (lis) GOLFPLÄTZE FÖRDERN ARTENVIELFALT Der Baden-Württembergische Golfverband e.V. kann die Teilnahme von 66 Golfplätzen von insgesamt 90 am Projekt „Lebensraum Golfplatz – wir fördern Artenvielfalt“ verzeichnen. Das Projekt soll die Biodiversität auf Golfplätzen awuch zukünftig fördern und gleichzeitig den Golfsport mit einem nachhaltigen Ansatz verbinden. Die teilnehmenden Golfclubs verpflichteten sich, ihre Golfplätze zu Lebensräumen für eine Vielzahl von Pflanzen- und Tierarten zu machen. Dazu wurden naturnahe Bereiche geschaffen: Die Anlage von Blühflächen, die Förderung von Insektenhotels sowie die Umsetzung nachhaltiger Pflegepraktiken. Durch die Integration von ökologischen Maßnahmen wird nicht nur die Biodiversität gefördert, sondern auch das Bewusstsein für Umweltschutz im Golfsport gestärkt. (lis) 8 | GOLFREGIONAL

N E W S BMW INTERNATIONAL OPEN LANGER UND DEUTSCHE TOP PROS DABEI B Die 35. BMW International Open, 3. bis 7. Juli 2024 im Golfclub München Eichenried, wird spektakulär. Bernhard Langer, nach seiner Achilles-Sehnen-Op wieder im Training ist fest entschlossen teilzunehmen. D e r z w e i m a l i g e Masters-Champion, sechsmalige Ryder- Cup-Sieger und erfolgreichs- te Spieler in der Geschichte der PGA Tour Champions kommentiert: „Es fühlt sich gut an, wieder auf dem Golf- platz zu stehen und das kur- ze Spiel zu trainieren. Ich bin zuversichtlich, dass ich wie geplant im Juli bei der BMW International Open abschla- gen kann. Ich freue mich sehr auf das Traditionstur- nier in meiner bayerischen Heimat.“ Auf Langers Teilnahme hof- fen nicht nur die Golffans, die den 66-Jährigen bei sei- nem letzten Abschlag auf der DP World Tour (DPWT) würdig verabschieden wol- len, sondern auch die deut- schen Top-Spieler. Sie alle möchten zusammen mit dem Ausnahmesportler, der gewaltige Verdienste um den deutschen Golfsport hat, auf dem Platz stehen. So haben Nick Bachem, Alex Cejka, der einzige deutsche Sieger der BMW Internati- onal Open Martin Kaymer, Max Kieffer, Hurly Long, Je- remy und Yannik Paul, Matti Schmid, Marcel Schneider und Freddy Schott ihre Teil- nahme am Jubiläumstur- nier angekündigt. Stephan Jäger, der jüngst bei der Texas Children‘s Houston Open seinen ersten Titel auf der PGA TOUR feiern konn- te, wird im weiteren Saison- verlauf – ebenso wie Marcel Siem – entscheiden, ob er in seinem Heimatclub aufteet. Nach einem Jahr Pause lässt sich auch Kaymer die 35. Auflage jenes Turniers, bei dem er seit seinem Tri- umph im Jahr 2008 immer noch den Rekord als jüngs- ter Sieger hält, nicht entge- hen. Der zweimalige Major- Sieger sagt: „Es ist mir eine Freude, bekanntgeben zu dürfen, dass ich dieses Jahr die BMW International Open in München, eines meiner absoluten Lieblingsturniere, mitspielen werde. Seit mei- nem Sieg im Jahr 2008 habe ich mich in den Platz ver- liebt und ich freue mich sehr darauf, Bernhard Langers Karriere feiern zu dürfen und Teil seines Abschieds- turniers von der DP World Tour zu sein.“ In Alex Cejka wird einer von Langers längsten Wegge- fährten aus den USA nach München reisen. Der drei- malige Major-Sieger auf der PGA Tour Champions und amtierende Senior-Open- Champion kehrt zur BMW International Open immer wieder gerne in die alte Hei- mat zurück. Max Kieffer, der im ver- gangenen Jahr den Titel in München als Dritter nur knapp verpasst hatte, fiebert der 35. BMW International Open ebenfalls bereits ent- gegen. „Auf dieses Turnier freue ich mich in dieser Sai- son mit am meisten, gerade nachdem ich im vergange- nen Jahr so dicht am Sieg 10 | GOLFREGIONAL dran war. Das war eine ganz spezielle Woche“, sagt der 33-Jährige. „Man weiß nie, was im Golf passiert, aber es wäre ein Traum, in diesem Jahr auf deutschem Boden zu gewinnen.“ Erstmals seit der BMW Inter- national Open 2016 werden Jeremy und Yannik Paul wieder vereint beim deut- schen Traditionsturnier ab- schlagen. Jeremy, der eine Minute älter ist als sein Bru- der, spielt auf der Korn Ferry Tour und gewann dort im Januar sein erstes Turnier. Yannik beendete die vergan- gene Saison auf der DP World Tour als bester Deutscher im Race to Dubai auf einem star- ken 22. Rang. Hurly Long und Nick Ba- chem landeten am Saison- ende auf den Rängen 57 bzw. 59 und sicherten sich damit die DPWT-Tourkarte auch für die aktuelle Spielzeit ebenso wie Siem (24.), Kief- fer (65.), Matti Schmid (74.), der zudem auf der PGA TOUR spielt, und Marcel Schneider (90.). Freddy Schott hat sich seine aktuelle Tourkarte im Herbst nervenstark als Sie- ger der Qualifying School erspielt. Der 22-Jährige sagt: „Die Turniere in Deutschland gehören zu meinen absolu- ten Saison-Highlights, und ich freue mich jetzt schon auf die deutschen Fans in München. Auch wenn ich noch frisch auf der DP World Tour dabei bin, würde ich in der beeindruckenden Tur- nier-Historie gerne einen bleibenden positiven Ein- druck hinterlassen.“ (lis) www.bmw-golfsport.com/ tickets

G R O S S E S G E W I N N S P I E L M I T V E R L O S U N G 20Jahre Golf Regional Anzahl der abgebildeten Ausgaben zählen. QR Code scannen. Gewinnspiel Formular ausfüllen und die richtige Lösung eintragen. Alle richtigen Anworten kommen in den Lostopf. Heft 1 I 2 0 0 5 Heft 2 I 2 0 0 5 Heft 5 I 2 0 0 5 01 I 2 0 0 6 02 I 2 0 0 6 1 N 0 E 5 0 U : A 0 E u x e fla m g e pla r e 1 N 0 E 5 0 U : A 0 E u x e fla m g e pla r e 03 I 2 0 0 6 4 I 2 0 0 6 5 I 2 0 0 6 Z E I T S C H R I F T F Ü R M Ü N C H E N U N D U M G E B U N G Z E I T S C H R I F T F Ü R M Ü N C H E N U N D U M G E B U N G Z E I T S C H R I F T F Ü R M Ü N C H E N U N D U M G E B U N G Z E I T S C H R I F T F Ü R M Ü N C H E N U N D U M G E B U N G Z E I T S C H R I F T F Ü R M Ü N C H E N U N D U M G E B U N G Z E I T S C H R I F T F Ü R M Ü N C H E N U N D U M G E B U N G Z E I T S C H R I F T F Ü R M Ü N C H E N U N D U M G E B U N G z e i t S C H Ri F t F Ü R M Ü N C He N U N D U M Ge B U N G Golfeinstieg 100 Plätze im Angebot Turniere Termine Juni/Juli Golfen und Segeln Gangway zum Fairway Mentale Fitness Tipps und Tricks Reit im Winkl Neues Clubhaus Reisen Golfen & Wellness Turniere Termine im Herbst Gewinnspiel! 3 IGC-Jahresmitgliedschaften MODE Farben voll im Trend CHECK UP Erste Golf Clinic München ANGEBOTE Golf24: neuer Shop REISEN Inn-Salzach- Region lockt EQUIPMENT Trolleys ... MEDCUP Mauritius winkt Gewinnspiel Handy zu gewinnen! Gewinnspiel Knacken Sie die „Kopfnuss“ BMW International Open 2005 Spannendes Finale Gutscheine W ettspielkalender & Gutscheine GR_2_06.id 1 26.05.2006, 16:17 Uhr EXKLUSIV-GESPRÄCH Golf Valley REISEN Auf ins Allgäu TURNIERE Juli-Highlights BMW int. oPEn 2006 Treffen der Top-Stars ClUBsZEnE Events und Sieger tUrniErE September- Highlights BMW INT. OPEN 2006 Spannendes Finale TurNIEr E Oktober - Highlights rEIsEN Gutscheine Gutscheine Auf in die Ferne Gutscheine GR_4_06.indd 1 18.08.2006 11:20:54 Uhr GR_5_06_3.indd 1 20.09.2006 20:14:13 Uhr Gewinnspiel 6x Greenfee zu gewinnen! W ettspielkalender & Gutscheine Kids & Teens Camps für Nachwuchstiger Fit für die Runde Gezielter Muskelaufbau Mitgliedschaft Modell für Einsteiger Turniere Highlights Mai - Juni Gutscheine Hochprozentige Angebote GOLFREGIONAL_24_RZ.id 1 14.04.2005, 18:29 Uhr GOLFREGIONAL_2.1.id 1 20.05.2005, 9:37 Uhr GOLFREGIONAL_5.id 1 08.09.2005, 9:48 Uhr GR_1_06_bel.id 1 19.04.2006, 14:05 Uhr 2005 2006 1 I 2 0 0 7 I 3. Jahrgang I E U R 2.- GOLFREGIONAL Z E I T S C H R I F T F Ü R M Ü N C H E N U N D U M G E B U N G Z E I T S C H R I F T F Ü R S T U T T G A R T U N D U M G E B U N G 2 I 2 0 0 7 I 3. Jahrgang GOLFREGIONAL Z E I T S C H R I F T F Ü R M Ü N C H E N U N D U M G E B U N G Z E I T S C H R I F T F Ü R S T U T T G A R T U N D U M G E B U N G 3 I 2 0 0 7 I 3. Jahrgang I 2.- eUR GOLFREGIONAL Z E I T S C H R I F T F Ü R M Ü N C H E N U N D U M G E B U N G Z E I T S C H R I F T F Ü R S T U T T G A R T U N D U M G E B U N G 1 I 2 0 0 7 GOLFREGIONAL Z E I T S C H R I F T F Ü R B A D E N - W Ü R T T E M B E R G HEIDELBERG, HEILBRONN, MANNHEIM, STUT TGART, ULM UND UMGEBUNG 1 I 2 0 0 8 GOLFREGIONAL Z E I T S C H R I F T F Ü R B A D E N - W Ü R T T E M B E R G 1 I 2 0 0 8 I 4. Jahrgang I 2,20 euR GOLFREGIONAL Z E I T S C H R I F T F Ü R M Ü N C H E N U N D U M G E B U N G Z E I T S C H R I F T F Ü R S T U T T G A R T U N D U M G E B U N G Golf Valley Tag der offenen Tür Turniere Highlights April-Mai equipmenT Hightech Caddys neu und als BeilaG e im HefT GolfReGionAl führer Gutscheine VallEY Tag der offenen Tür BUSiNESS-GolF Gespräch mit Thomas Querl ClUBSZENE Spannung, Sieger, Spenden ModE Neuheiten 2007 EQUiPMENt Hightech Caddys GC SCHloSS MoNrEPoS Einweihung BMW iNt. oPEN 2007 Weltklasse in Eichenried rEiSEN Golfen & Relaxen ClUBSZENE Neue Bahnen und Events Neue Bahnen und Events Turniere und Gutscheine Mode für Sie & Ihn Turniere und Gutscheine 2 0 0 7 I EUR 3.- GOLFREGIONAL Z E I T S C H R I F T F Ü R M Ü N C H E N U N D U M G E B U N G M Ü N C H E N U N D U M G E B U N G F Ü H R E R ModE Neue Trends tUrNiEr Sieg für Amy Yang SZENE Tag der offenen Tür GUt HÄUSErN Ladies German Open 2008 tUrNiErE Charity, Poker, Strawberry... VallEY Fitting-Center G N U B E G M U D N U N E H C N Ü M – R E R H Ü F - L A N O I G E R F L O G Gewinnspiel 10x Greenfee zu gewinnen! Gutscheine 1 Trolley Special Trolley Special Teil 1 Gutscheine Turniere M ai/Juni Gutscheine 24.04.2008 10:50:51 Uhr GR_1_07_7.indd 1 17.04.2007 22:46:44 Uhr GR_2_07.5.indd 1 30.05.2007 18:25:53 Uhr GR_3_07.indd 1 04.08.2007 9:39:58 Uhr GRS_1_07.indd 1 14.05.2007 16:35:36 Uhr GRS_1_08.indd 1 11.06.2008 10:32:24 Uhr GR_1_08_5.indd 1 2007 Relaunch 2008 2 I 2 0 0 8 I 4. Jahrgang I 2,20 EUR GOLFREGIONAL Z E I T S C H R I F T F Ü R M Ü N C H E N U N D U M G E B U N G Z E I T S C H R I F T F Ü R S T U T T G A R T U N D U M G E B U N G 3 I 2 0 0 8 I 4. Jahrgang I 2,20 EUR GOLFREGIONAL Z E I T S C H R I F T F Ü R M Ü N C H E N U N D U M G E B U N G Z E I T S C H R I F T F Ü R S T U T T G A R T U N D U M G E B U N G BMW INT. OPEN 2008 Jubiläumsturnier LADIEs GErMAN OPEN 2008 17.000 Golf-Fans MODE Streifzug BMW INT. OPEN 2008 Kaymer siegt rEIsEN Österreichische Spezialitäten CLuBsZENE Charity, Kunst und Poker 4 I 2008 I 4. Jahrgang I 2,20 EUR GOLFREGIONAL Z E I T S C H R I F T F Ü R M Ü N C H E N U N D U M G E B U N G Z E I T S C H R I F T F Ü R S T U T T G A R T U N D U M G E B U N G rEIsEN Golfen und Wellness INDOOrGOLF Fünf Anlagen zur Auswahl FITNEss Muskeln im Visier 2 0 0 8 I EUR 3.- GOLFREGIONAL Z E I T S C H R I F T F Ü R M Ü N C H E N U N D U M G E B U N G M Ü N C H E N U N D U M G E B U N G Z E I T S C H R I F T F Ü R S T U T T G A R T U N D U M G E B U N G F Ü H R E R 1 I 2009 I EUR 2,20 GOLFREGIONAL Z E I T S C H R I F T F Ü R M Ü N C H E N U N D U M G E B U N G Z E I T S C H R I F T F Ü R S T U T T G A R T U N D U M G E B U N G Ryde R c u p Deutsche Bewerbung FÜ Rste nze ll Erste Feng Shui Anlage 2 I 2009 I EUR 2,20 GOLFREGIONAL Z E I T S C H R I F T F Ü R M Ü N C H E N U N D U M G E B U N G Z E I T S C H R I F T F Ü R S T U T T G A R T U N D U M G E B U N G taylORMade Fitting Center eröffnet bMW i nt. Ope n Kaymer mit hohem Ziel Ob e Rstau Fe n Golfen zum Nulltarif Teil 2 trolley Special Turniere Juni/Juli Gutscheine Gutscheine Turniere LEsErrEIsE Auf nach Spanien GR_2_08_final.indd 1 04.06.2008 17:43:34 Uhr GR_3_08.indd 1 29.07.2008 18:53:49 Uhr GR_4_08.5_final.indd 1 G N U B E G M U D N U N E H C N Ü M – R E R H Ü F - L A N O I G E R F L O G Gutscheine Turniere 22.09.2008 11:19:50 Uhr Gutscheine Turniere 1 gut HÄuse Rn Ladies German Open 2009 Gutscheine Turniere GR_1_09.indd 1 31.05.2009 13:28:34 Uhr GR_2_09.indd 1 Gutscheine Turniere 12.06.2009 12:25:36 Uhr 9_GRF_final_2008.indd 1 07.01.2009 11:48:39 Uhr 2009 ZEITSCHRIFT FÜR AUGSBURG · MÜNCHEN · STUTTGART UND UMGEBUNG∞ Z E I T S C H R I F T R E G I O N M Ü N C H E N · S T U T T G A R T z e i t S C H R i F t R e G i O N M Ü N C H e N · S t U t t G A R t ZEITSCHRIFT FÜR AUGSBURG · MÜNCHEN · STUTTGART UND UMGEBUNG∞ AUSGABE STUTTGART AUSGABE MÜNCHEN AUSGABE STUTTGART AUSGABE MÜNCHEN AUSGABE StUttGARt AUSGABE MÜNCHeN AUSGABE STUTTGART AUSGABE MÜNCHEN 3/4 I 2009 I EUR 2,20 GOLFREGIONAL Z E I T S C H R I F T F Ü R M Ü N C H E N U N D U M G E B U N G Z E I T S C H R I F T F Ü R S T U T T G A R T U N D U M G E B U N G 1 I 2009 I EUR 2,20 GOLFREGIONAL B A D E N - W Ü R T T E M B E R G Z E I T S C H R I F T F Ü R 1 I 2009 I EUR 2,20 GOLFREGIONAL ZEITSCHRIFT FÜR HAMBURG, SCHLESWIG-HOLSTEIN UND NIEDERSACHSEN Fit ti ng Schläger nach Maß Ryde R c u p Prominente Botschafter c lu bsze n e Charity und mehr taYlorMadE Fitting Center eröffnet rYdE r C u P Sechs Bewerber am Start oB E rstau FE N Golfen zum Nulltarif taylORMade Fitting Center eröffnet Ryde R c u p Sechs Bewerber am Start Ob e Rstau Fe n Golfen zum Nulltarif 1 I 2010 I EUR 2,20 GOLFREGIONAL Z E I T S C H R I F T F Ü R M Ü N C H E N U N D U M G E B U N G Z E I T S C H R I F T F Ü R S T U T T G A R T U N D U M G E B U N G DGV Einsteiger-Kampagne GUT HÄUSE RN Ladies German Open RYDE R C U P Countdown läuft 1 I 2010 I EUR 2,20 GOLFREGIONAL Z E I T S C H R I F T F Ü R B A D E N - W Ü R T T E M B E R G 1 I 2010 I EUR 2,20 GOLFREGIONAL zeitSCHRiFt FÜR HAMBURG, SCHLeSWiG-HOLSteiN UND NieDeRSACHSeN DGV Einsteiger-Kampagne LÜ DE RSBU RG Nostalgie und Luxus RYDE R C U P Countdown läuft 2 I 2010 I EUR 2,20 GOLFREGIONAL Z E I T S C H R I F T F Ü R M Ü N C H E N U N D U M G E B U N G Z E I T S C H R I F T F Ü R S T U T T G A R T U N D U M G E B U N G ZEITSCHRIFT FÜR AUGSBURG · MÜNCHEN · STUTTGART UND UMGEBUNG∞ AUSGABE STUTTGART AUSGABE MÜNCHEN 2 0 1 0 I EUR 3.- GOLFREGIONAL Z E I T S C H R I F T F Ü R M Ü N C H E N U N D U M G E B U N G M Ü N C H E N U N D U M G E B U N G Z E I T S C H R I F T F Ü R S T U T T G A R T U N D U M G E B U N G F Ü H R E R 2 0 0 9 I EUR 3.- GOLFREGIONAL Z E I T S C H R I F T F Ü R M Ü N C H E N U N D U M G E B U N G M Ü N C H E N U N D U M G E B U N G Z E I T S C H R I F T F Ü R S T U T T G A R T U N D U M G E B U N G F Ü H R E R Re isespec ial Top-Ziele zur Auswahl Gutscheine Turniere sechsseiten Clubszene gOlFc lu b bu de Rsan d sylt Links Course mit 90 Topfbunkern und schottischem Flair Sieben Seiten Clubszene G N U B E G M U D N U N E H C N Ü M – R E R H Ü F - L A N O I G E R F L O G Gutscheine Turniere 1 1 TU RN I E RSE RI E Münchner GolfWoche G utscheine Turniere STUT TGART Golftage 2010 DGV Einsteiger-Kampagne RYDE R C U P Countdown läuft G utscheine und Clubszene TU RN I E RRE I H E Hamburg spielt Golf G utscheine und Clubszene E IC H E N RI E D 22. BMW Int. Open PQS- METHODE Gespräch mit W. Rotter RE ISE N Exklusive Ziele TU RN I E RSE RI E Münchner Golfwoche GR_BDW_1.indd 1 12.06.2009 12:31:14 Uhr GR_HH.indd 1 10.06.2009 17:08:50 Uhr GR_1_final.indd 1 08.05.10 15:48 GR_1_BDW_neu.indd 1 20.05.10 08:13 GR_1_Hamburg.indd 1 20.05.10 07:56 GR_2.1_München.indd 1 01_GRF_2009_2.indd 1 08.05.2009 13:02:34 Uhr 2010 G N U B E G M U D N U N E H C N Ü M – R E R H Ü F - L A N O I G E R F L O G G utscheine Turniere 10.06.10 20:25 Gutscheine Turniere 1 1 01_GRF_2010_2.indd 1 11.05.10 19:26 ZEITSCHRIFT FÜR AUGSBURG · MÜNCHEN · STUTTGART UND UMGEBUNG∞ ZEITSCHRIFT FÜR AUGSBURG · MÜNCHEN · STUTTGART UND UMGEBUNG∞ ZEITSCHRIFT FÜR AUGSBURG · MÜNCHEN · STUTTGART UND UMGEBUNG∞ ZEITSCHRIFT FÜR AUGSBURG · MÜNCHEN · STUTTGART UND UMGEBUNG∞ ZEITSCHRIFT FÜR AUGSBURG · MÜNCHEN · STUTTGART UND UMGEBUNG∞ ZEITSCHRIFT FÜR AUGSBURG · MÜNCHEN · STUTTGART UND UMGEBUNG∞ AUSGABE STUTTGART AUSGABE MÜNCHEN AUSGABE STUTTGART AUSGABE MÜNCHEN AUSGABE STUTTGART AUSGABE MÜNCHEN AUSGABE STUTTGART AUSGABE MÜNCHEN AUSGABE STUTTGART AUSGABE MÜNCHEN AUSGABE STUTTGART AUSGABE MÜNCHEN Frühjahr I 2011 I EUR 2,20 GOLFREGIONAL Z E I T S C H R I F T F Ü R M Ü N C H E N U N D U M G E B U N G Z E I T S C H R I F T F Ü R S T U T T G A R T U N D U M G E B U N G Sommer I 2011 I EUR 2,20 GOLFREGIONAL Z E I T S C H R I F T F Ü R M Ü N C H E N U N D U M G E B U N G Z E I T S C H R I F T F Ü R S T U T T G A R T U N D U M G E B U N G Herbst I 2011 I EUR 2,20 GOLFREGIONAL Z E I T S C H R I F T F Ü R M Ü N C H E N U N D U M G E B U N G Z E I T S C H R I F T F Ü R S T U T T G A R T U N D U M G E B U N G Gut Häusern Damen-Elite am Start Bavarian Wildcard 99 Löcher im Angebot Turnierserie Münchner Golfwoche Ausstellung Golf ist Kunst BMW International Open Wechsel-Spiel S zene Top-Turniere EGA Handicap System Geplante Neuerungen Aschheim & Eichenried Exklusive 9-Loch Golfanlagen Maßanfer tigung 25 Jahre Classic Club Repair ZEITSCHRIFT FÜR AUGSBURG · MÜNCHEN · STUTTGART UND UMGEBUNG∞ AUSGABE STUTTGART AUSGABE MÜNCHEN E D . L A N O I G E R F L O G 2 0 1 1 I EUR 3.- GOLFREGIONAL Z E I T S C H R I F T F Ü R M Ü N C H E N U N D U M G E B U N G M Ü N C H E N U N D U M G E B U N G Z E I T S C H R I F T F Ü R S T U T T G A R T U N D U M G E B U N G F Ü H R E R Frühjahr I 2012 I EUR 2,20 München und Umgebung GOLFREGIONAL Z E I T S C H R I F T F Ü R M Ü N C H E N U N D U M G E B U N G Z E I T S C H R I F T F Ü R S T U T T G A R T U N D U M G E B U N G Bayerischer Golf verband Spitzenposition gefestigt UniCredit L adies German Open Hochklassiges Starterfeld Freyung Senioren Golfturnier E D . L A N O I G E R F L O G Sommer I 2012 I EUR 2,20 München und Umgebung GOLFREGIONAL Z E I T S C H R I F T F Ü R M Ü N C H E N U N D U M G E B U N G Z E I T S C H R I F T F Ü R S T U T T G A R T U N D U M G E B U N G Golf-Equipment Außergewöhnliche Begleiter Golfplat z-Design Auszeichnung für David Krause Golf-Internat Alle Schularten im Visier E D . L A N O I G E R F L O G Herbst I 2012 I EUR 2,20 München und Umgebung GOLFREGIONAL Z E I T S C H R I F T F Ü R M Ü N C H E N U N D U M G E B U N G Z E I T S C H R I F T F Ü R S T U T T G A R T U N D U M G E B U N G ZEITSCHRIFT FÜR AUGSBURG · MÜNCHEN · STUTTGART UND UMGEBUNG∞ AUSGABE STUTTGART AUSGABE MÜNCHEN 2 0 1 2 I EUR 4.- www.golfregional.de GOLFREGIONAL Z E I T S C H R I F T F Ü R M Ü N C H E N U N D U M G E B U N G M Ü N C H E N U N D U M G E B U N G Z E I T S C H R I F T F Ü R S T U T T G A R T U N D U M G E B U N G A L L G Ä U F Ü H R E R Reisen SPIELEN AUF HOHEM NIVEAU G utscheine & Turniere Reisetipp Bella Vista im Rottal G utscheine & Turniere SZENE Turniervielfalt GR_1_2011_München2.indd 1 15.04.11 14:48 GR_2_2011_München.indd 1 15.06.11 08:37 GR_3_2011_München.indd 1 2011 G utscheine 15.09.11 08:37 Greenfee- Gutscheine 2 for 1 1 1 01_GRF_2011.indd 1 13.05.11 08:22 R E I S E N EXKLUSIVE ZIELE › 42 Golfclubs › Turnierkalender Bad Griesbach 2013: Challenge Tour kommt Clubszene Turniere, Rekorde und Charity Kreuz fahr ten 10 Fragen – 10 Antworten GOLFMITGLIEDSCHAF T Spielt der Fiskus mit? G utscheine & Turniere 2 for 1 Golfclub-Greenfeegutscheine EBERSBERG · ELKOFEN · DONAUESCHINGEN · GEROLSBACH IGLING · MANGFALLTAL · PFAFFING · PLEISKIRCHEN G utscheine & G utscheine Turniere R E I S E N TRAUMHAFTE (WINTER) ZIELE TRAUMHAFTE (WINTER) ZIELE G utscheine & Turniere Greenfee Gutscheine 2 for 1 1 2012 12 | GOLFREGIONAL +++ GROSSES GEWINNSPIEL MIT VERLOSUNG – GLEICH MITMACHEN +++ GROSSES GEWINNSPIEL MIT VERLOSUNG – GLEICH MITMACHEN +++

E Q U I P M E N T Fünf neue Milled Putter Fünf neue Modelle sind die jüngsten Ergänzungen des PING- Putting Lab Design (PLD)-Programms: Der 2024 PLD Milled Anser, der Anser 2D, der Oslo 3 und DS72 sowie der Ally Blue 4. n Die von Tour Spielern inspirierte PLD Milled Serie bietet erstklassige, gefräste Putter und neueste Performance auf dem Grün. Die fünf neuen PLD Milled Modelle sind eine Kombination aus standardisierten Favoriten wie dem Anser und neueren, tourerprobten Modellen wie dem DS72, der Wahl des 2023 FedEx Cup Champions Viktor Hovland. Der Anser 2D und der Oslo 3 sind tourbeeinflusste High-MOI-Designs und der Ally Blue 4 ist ein neuer Multi-Material- Schläger, der außergewöhnliche Fehlerverzeihung mit unverzichtbaren Ausrichtungsfunktionen bietet. (lis) Golfscooter -mobiler als Cart n Mehr als ein batteriebetriebener Golf-Trolley und deutlich mobiler als ein Cart, übertrumpft der Golfscooter von AHOWA GmbH alles bisherige. Der von Australiern entwickelte Golfscooter lässt sich im Kofferraum verstauen und garantiert absoluten Fahrspass. Der Scooter lässt sich mit der Lenkstange steuern und nicht nur über die Verlagerung des Körpergewichts. Erhältlich in Weiß oder Anthrazit. (lis) à www.mgm-golf-trolley.com Michael Golla, Telefon: 0171-423 22 21 14 | GOLFREGIONAL

E Q U I P M E N T Knirps Golfschirm Ultra Light – der leichteste Knirpsschirm der Welt Premiumqualität – 5 Jahre Garantie (Kaufbeleg aufbewahren) Großes Dach mit 130cm Durchmesser, 8teilig, ultra stabile Leichtbaukonstruktion aus Carbon (Schienen) und Aluminium (Stock) bis 120 km/h im Windkanal getestet, Federleicht mit nur 245g. www.golf-maul.de TITLEIST: NEUE VOKEY DESIGN SM10 WEDGES Die neue Linie von Meister Bob Vokey, Vokey Design SM10-Wedges von Titleist , wurden entwickelt, um einen niedrigeren, kontrollierteren Flug mit verbessertem Gefühl und maximalem Spin zu erzeugen. Vielseitigkeit im Schlag: Die Vokey Design SM10-Familie umfasst sechs verschiedene tourerprobte Sohlenschliffe (F, S, M, K, T und D) - mit insgesamt 25 einzigartigen Loft-, Bounce- und Schliffkombinationen -, die jedem Golfer die Möglichkeit geben, sein optimales Wedge-Setup zu finden. Richtig angepasste Wedges, die zum Schwungtyp des Spielers und zu den Platzbedingungen passen, helfen dabei, Kreativität auf den Grüns freizusetzen und die richtige Interaktion und den richtigen Kontakt mit dem Rasen zu erreichen. (lis) www.titleist.de 16 | GOLFREGIONAL

E Q U I P M E N T Der neue Zorro Flat Steel – die Zukunft der Elektro-Caddys. PG-PowerGolf stellt einen superflachen Caddy vor PG-PowerGolf präsentiert den superflachen Elektro- Caddy Zorro Flat Steel. Der Caddy zeichnet sich durch eine neu entwickelte Gelenk- und Falt- technik „Made in Germany“ aus. Dank der neuen Rahmenkonstruk- tion hat der Caddy ein Packmaß von 10 cm Höhe verpackt inklusive Räder in der Tragetasche. Der superflache Zorro Flat Steel lässt sich bequem transportieren, einfach bedienen und kinderleicht auf- bzw. abbauen. Mit seinem flachen Pack- maß kann er im Auto sogar hinter dem Fahrer- oder Beifahrersitz verstaut werden. Auch im Kofferraum nimmt er kaum Platz weg. Ein großer Vorteil, wenn man einen Golfurlaub mit dem Auto macht. ist ausgestattet mit Der neue Zorro Flat Steel modernster Antriebs- und Steuerungstechnik. Zwei extrem leistungsstarke Brushless-Motoren treiben den Caddy an. Sie sind absolut geräuscharm, sehr lange haltbar und verbrau- chen weniger Strom. Der Zorro Flat Steel verfügt über technische Standard-Funk- tionen wie Start/Stopp-Taste, stufenlosen Geschwindigkeits- regler, Vor- und Rücklauffunktion, elektronische Standbrem- se, elektronisches Differenzial, zuschaltbaren Geländegang in Form einer elektronischen Differenzialsperre, temporären Freilauf, Energierückgewinnung, Sensor-Kippschutz, integ- rierte Batterie-Ladezustandsanzeige, Re-Start in der letzten Geschwindigkeit, Distanz-Stopp über 10, 20 und 30 Meter, Tempomat und Magnetstecker und Magnethalter für den Akku. Es gibt eine Garantie von 5 Jahren auf den Rahmen und 24 Monate auf die Technik. Die Wahl der Radfarbe ist kostenlos. www.mgm-golf-trolley.com www.pg-powergolf.de Neuer Drehgriff am E-Caddy Mit dem neuen Caddy Challenger Titan präsentiert der deutsche Hersteller PG-PowerGolf einen superleichten, leistungsstarken und komfortablen Elektro-Caddy. Der neue Challenger Titan ist ausgestattet mit der neuesten Steuerung und dem innovativen Drehgriff Magic Power Control - ein Geschwindigkeits-Regler, der wie bei einem Motorrad funktioniert. Man kann vor- und man den Griff nach dem Stopp einfach in die andere Richtung dreht - ohne zusätzliche Umschaltung. Der leichte, schnell und bequem zu entfaltende Challenger Titan ist „Made in Germany“ und glänzt mit einem Packmaß von 10 cm Höhe - inklusive Räder in der Tragetasche. Der neue Challenger Titan wird mit einem Booster-Akku (bis zu 45 Loch) geliefert. (lis) www.mgm-golf-trolley.com / www.pg-powergolf.de rückwärts fahren, indem 18 | GOLFREGIONAL

E Q U I P M E N T GripCaddie für sauberen Griff Die österreichische Erfindung gewinnt auf der PGA Show den Innovationspreis. n Bei der Premiere von „Golf Pitch Tank“, der auf Golf umgelegten Version von „Höhle der Löwen“ holt sich Jürgen Wieser mit seiner Erfindung „GripCaddie™“ den Sieg und damit 10.000 Dollar Beratungs-Honorar von einem Team rund um die US-Coaching-Legende David Leadbetter. Bei seiner dreiminütigen Präsentation seines GripCaddie™ vor dem achtköpfigen Panel rund um David Leadbetter spricht der Österreicher Jürgen Wieser von einer „emotionalen Reise“, „Ich war sprachlos, glücklich und erschöpft zugleich, als tatsächlich der GripCaddie™ aufgerufen wurde,“ sagt Wieser. Leadbetter lobte explizit die Idee hinter GripCaddie™, „weil der Griff so häufig unterschätzt und vernachlässigt wird. Das Resultat der Reinigung war überzeugend.“ Gerade rechtzeitig zur PGA Show in Orlando, der Leitmesse für den Golfsport, wurde der GripCaddie™ serienreif. Wieser: „Mit dem GripCaddie™ wollen wir neben dem Aspekt, dass sich saubere und frisch gereinigte Griff einfach besser anfühlen, auch einen Beitrag zum Thema Nachhaltigkeit leisten: Einerseits durch die verlängerten Lebenszyklen der Golfgriffe, andererseits wurde der GripCaddie™ so entwickelt, dass man den Teil mit den Borsten auswechseln kann, wenn diese aufgearbeitet sind.“(lis) www.gripcaddie.com DER WEICHSTE VON ALLEN DER NEUE TITLEIST TRUFEEL, DIE NÄCHSTE GENERATION DES WEICHSTEN TITLEIST-GOLFBALLS STEHT AM ABSCHLAG. n Die wesentlichen Merkmale des neuen TruFeel 2024: Viel Länge und mehr Spin und Kontrolle auf dem Grün, kombiniert mit einem ultra- weichen Gefühl bei jedem Schlag durch modernste Golfballtechnologie wie der TruTouch-Kern, der herausragende Länge und schnelle Ballgeschwindigkeiten mit einem sehr weichen Schlaggefühl kombiniert. Hinzu kommt die weichere 3.0 TruFlex- Schale für mehr Spin und Kontrolle. Die TruFit-Aerodynamik sorgt für flacheren Ballflug durch ein sphärisch angeordnetes 376-Tetraeder-Dimple- Design. Verfügbar in Weiß, Gelb und ab Mai in Mattrot. (lis) 20 | GOLFREGIONAL TOUR SOFT VON TITLEIST n Neue Kern- und Schalen- technologien liefern höhere Ballgeschwindigkeiten für mehr Länge, verbesserte Kontrolle im kurzen Spiel und ein außergewöhnlich weiches Schlaggefühl. Titleist Tour Soft soll Golfern mehr Länge vom Tee und mehr Spin auf dem Grün - bei einem außergewöhnlich weichen Schlaggefühl liefern. Ein neuer schnellerer, großer Kern, dünne Fusablend-Schale in neuer Zusammensetzung und ein vierseitiges 346-Doppelpyramiden- Dimple-Design erzielt eine effiziente aerodynamische Leistung und einen optimierten Ballflug für mehr Carry-Länge. Die neuen Tour Soft-Golfbälle werden in den Farben Weiß, High-Optic-Gelb und Grün angeboten und in Pink wird der Tour Soft ab Juli 2024 verfügbar sein. (lis) MEHR LÄNGE MIT AVX VON TITLEIST n Der neue Titleist AVX ist von Grund auf neu designt worden und liefert vom Kern bis zur Schale eine verbesserte Leistung bei jedem Schlag für mehr Länge vom Abschlag bis zum Grün, mehr Spin und Kontrolle rund ums Grün und ein noch weicheres Schlaggefühl, verspricht der Hersteller. Verbesserungen in jeder Materialschicht, wie ein neuer High-Gradient- Hochgeschwindigkeitskern sorgt für mehr Länge vom Abschlag. Eine neue dünne High-Flex-Mantelschicht reduziert den Spin im langen Spiel sowie neues vierseitiges 346-Doppelpyramiden- Dimple-Design ermöglicht einen bohrenden Ballflug. Die weichere Urethan-Schale sorgt für ein weiches Schlaggefühl und Spin bei Schlägen ins und auf dem Grün für hervorragende Kontrolle im kurzen Spiel. (lis)

R E I S E N KEMPINSKI ERHÄLT BRAND AWARD Kempinski Hotels freut sich über den “Best Luxury Hotel Brand Award” bei den 32. Annual TTG Travel Awards 2023. Diese prestigeträchtige Auszeichnung würdigt die führende Position von Europas ältester internationaler Luxushotel-gruppe und ist ein Beweis für die außergewöhnliche Service- Exzellenz sowie hohe Stellung als internationale Marke in der Luxushotellerie. Gegründet 1897 ist Kempinski Hotels die älteste Luxushotelgruppe Europas. Das Traditionsunternehmen bietet seinen Gästen weltweit erstklassige Gastfreundschaft und persönlichen Service, ergänzt durch die Exklusivität und Individualität der jeweiligen Hotels. Kempinski betreibt 81 Fünf-Sterne-Hotels und Residenzen in 36 Ländern und entwickelt derzeit mehr als 26 prestigeträchtige Projekte weltweit. (lis) www.kempinski.com WASSERVERBRAUCH SENKEN Das spanische Camiral Golf & Wellness (ehemals PGA Catalunya) investiert 1 Mio Euro in den Stadium Course und das Hotel Camiral in nachhaltiges Wassermanagement. Der Wasserverbrauch soll auf den Golfplätzen um 35 % gesenkt werden. Einige Maßnahmen sind die Verringerung der bewässerten Flächen, die Änderung der Rasensorte und die Durchführung einer Studie zur Modernisierung des Bewässerungssystems mit der neuesten wassersparenden Technologie. David Plane, CEO von Camiral Golf & Wellness , dem führenden Golfresort Spaniens, betont, dass bereits seit 1999, der Eröffnung, im gesamten Resort 100% recyceltes Wasser verwendet wird und weitere proaktive Maßnahmen ergriffen werden. (lis) 22 | GOLFREGIONAL Beach und Golfen in Cancún n Cancún hat mehr zu bieten als türkisblaues Wasser – läßt man den Strand hinter sich, erlebt man den Dschungel und historischen Stätten des Maya-Reiches, Cenoten,regionale lukullische Genüsse und Golfplätze. Der Golfplatz Puerto Cancún liegt am Rande des Strandresorts und bietet einen ungehinderten Blick auf das türkisfarbene Wasser der Karibik. Und etwas weiter entfernt hat der World Golf Hall of Famer Nick Price den Gran Coyote Golf Riviera Maya so gestaltet, dass er sich perfekt in dieüppige Umgebung einfügt. Bleiben man in der Nähe, genießt man einen der schönsten weißen Sandstrände der Welt, der sich über insgesamt 400 Kilometer erstreckt. Ein Ausflug mit der Fähre auf die Isla Mujeres oder nach Holbox, Inseln auf denen alles etwas langsamer geht. Und gleich im Süden erwartet den Besucher Joya, ein atemberaubendes Spektakel des Cirque du Soleil. Das Kempinski Hotel Cancún, ein rosafarbener Palast direkt am Strand,bietet den besten Ausgangspunkt und vereint europäische Klasse, Eleganz und Charme mit einem atemberaubenden Blick auf das türkis bis tiefblau glitzernde Meer. Die Fisch-Tacos im The Caribe Bar & Grill, einem Restaurant direkt am 350 Meter langen Strand des Hotels sollte man nicht verpassen. (lis) Neues Management von Salgados Golfplatz n Troon der führende Anbieter von Golf- und clubbezogenen Freizeit- und Hospitality-Dienstleistungen, wurde von Highgate, dem neuen Betreiber von Salgados in Portugal, mit dem Management des Salgados Golfplatzes in Albufeira, Algarve, beauftragt. Troon International wird den Golfbetrieb, die Agronomie und das Marketing für den an der portugiesischen Atlantikküste gelegenen Platz leiten. Der Salgados Golf Course ist ein 18-Loch-Par-72-Layout, das ursprünglich von Pedro Vasconcelos im Jahr 1994 entworfen und 2012 renoviert wurde. Vor der atemberaubenden Naturkulisse der Algarveküste, werden die Löcher von zahlreichen Wasser- flan- hindernissen kiert. Der Platz ist außerdem weltweit als der erste Golfplatz – und einer der wenigen in Portugal – anerkannt, der zu 100 Prozent recy- celtes Wasser für die Bewässerung ver- wendet. (lis)

R E I S E N La Maiena Meran Resort (Marling bei Meran/Südtirol): Wiedereröffnung zwischen Almen und Palmen Die Hoteliers-Familie Waldner eröffnet zum 60jährigen Jubiläum das La Maiena Meran Resort, Südtirol, ihr 5-Sterne- Belvita- und Genießerhotel mit neuem Konzept. G roßzügigkeit und Lifestyle sind die Devisen fürs Wohlfühlen. Die Fassade fügt sich mit neuem Farbkonzept perfekt inmitten der umliegenden Apfelplantagen und Bergkulisse ein. Die Rezeption wurde eine Etage nach unten verlegt. Ein Hingucker ist der gesamte Lobbybereich mit Check-in- Lounge, gemütlichen Polstermöbeln und einer „lebenden Wand“. Die Hotelbar wird mit Weinschrank und Degustation Table zum neuen place to be. Schon vor der aufwändigen Renovierung mit Infinity Pool, Familien-Wellnessbereich und Saunawelt zählte es zu den besten Wellnessoasen Südtirols. Nun wird mit einer neuen Saunawelt, Whirlpool, Fitnessbereich und Relax-Bereichen das i-Tüpfelchen geboten. Die familiäre Führung von Familie Waldner und den 72 Holiday Heroes, wie die MitarbeiterInnen hier liebevoll genannt werden, machen das Hotel einzigartig. Seniorchefin Marlene kümmert sich als gute Seele des Hauses um „alles Schöne“ im Resort und sorgt für stilvolle Dekoration und bunte Blumenpracht. Hans hat die Entwicklung des Hauses in den letzten Jahrzehnten geprägt und verwöhnt nun die BesucherInnen kulinarisch auf der hauseigenen Alm, der Flatscherhütte. Sohn Mathias führt mit seiner Frau Evelyn das Haus mit Innovationsgeist und Weitblick. Im Sensa Spa werden Gäste von Tochter Elisabeth nach Strich und Faden verwöhnt. Spitzenkoch und kreatives Familienmitglied Matthias Wenin ist bekannt für seine alpin-mediterrane Küche mit einem Hauch von Orient. So vielfältig und bunt wie Südtirol sind auch seine Kreationen. Das Angebot an Freizeitmöglichkeiten und Sport ist umfangreich in Südtirol. Ob Tennis vor der Hoteltüre, Spazieren auf den berühmten Waalwegen hoch über Meran oder eine eindrucksvolle Wandertour zur hoteleigenen Alm, der Flatscherhütte. Per Lokalbahn geht’s bequem ins Zentrum von Meran. Wer Erholung in der Botanik sucht, spaziert auf dem Sissi-Weg zu den beeindruckenden Gärten von Schloss Trauttmansdorff. Das Hotel ist Gründungsmitglied des Golfclubs in Lana, deshalb erhalten Gäste 20 % Rabatt auf die Greenfee und weitere 10 % Ermäßigung auf die Kursgebühren. (lis) www.lamaiena.it 24 | GOLFREGIONAL

+ + + B U C H T I P P + + + VORBILD FÜR JEDES ALTER Mit der Autobiografie, „Stil ist keine Frage des Alters“ und der Werkschau „Mehr ist Mehr“ huldigt der Midas Verlag dem der Stil- und Modeikone Iris Apfel. Mit 102 Jahren schied sie im März 2024 aus diesem Leben. Die opulent bebilderte Autobiografie (176 Seiten) von Iris Apfel versammelt Lebensweisheiten, Anekdoten aus Kindertagen bis ins hohe Alter, Aufsätze über Stil und verschiedene andere Themen – vom Verfall der Manieren bis zum Risiko, das einzugehen sich lohnt. ISBN 978-3-03876-146-4 (lis) 50% GREENFEE-ERMÄSSIGUNG Entdecken Sie GOLFLAND DONAU & PARTNER, mit seiner neuen VIP MEMBER CARD. Es ist eine engagierte Interessengemeinschaft zahlreicher erstklassiger Golfanlagen und Hotels in Deutschand, Tschechien, Österreich und Ungarn. Sichern Sie sich beeindruckende 50% Greenfee Rabattbei ausgewählten Premium-Golfanlagen und profitieren Sie zusätzlich von den noch günstigeren Welcome Vouchern, denn damit spielen Sie eine 18-Loch Runde auf Top-Golfplätzen bereits ab 29,90 Euro. Golfland Voucher Book 2024 160 Seiten DIN A-5, zusätzlich 6o Welcome und Einkauf Voucher, Top Urlaubsangebote Das Voucher Book erhalten Sie bei jedem der teilnehmenden Golfclubs oder im Internet unter www.golfland-donau.de DER FALSCHE VOGEL Eine Anleitung für Mörder aus der Feder der Erbin von Miss Marple, C.L.Miller,die neue Kriminalentdeckung aus Großbritannien. Der plötzliche Todesfall des Mentors von Freya Lockwood im seinem Antiquitätenladen ruft sie in ihre alte Heimat zurück. Er hat sein gewaltsames Ableben kommen sehen und handfeste Hinweise auf seinen Killer hinterlassen, dazu eine schaurige Warnung: Schafft Freya es nicht, seinen Tod aufzuklären, wird sie das nächste Opfer! Während sie Arthurs Spuren auf ein Landgut voller Antiquitäten und zwielichtiger Experten folgt, wird Freya klar, in welcher Gefahr sie schwebt. Denn selbst wenn so mancher Schatz gefälscht ist, PLÄTZE AUF DER SPIELLISTE Die weltweit schönsten 150 Golfplätze, die man gespielt haben sollte. Der Bildband zeigt, wo große Golfarchitekten mit Ihren Golfanlagen ein besonderes Flair der landschaftlich reizvollsten Orte hervorgehoben haben. Die natürlichen Hindernisse sind die Gauner und Ganoven dort sind vollkommen echt – und ihre Absichten absolut mörderisch. Der 400 Seiten Sommer-Schmöker ist unter der ISBN 978-3-7645-0853-1 zu erhalten. (lis) nicht unüberwindbar aber herausfordernd. Sanfte Hügel, eine seichte Meeresbrise und der atmosphärische Druck fordern jeden heraus, der sich ihr stellt. Ein unverzichtbarer Reiseführer für jeden Golf- Enthusiasten – erschienen im Heel Verlag. (lis) Stefanie Waldek: 150 Golfplätze, die man gespielt haben muss 256 Seiten, zahlreiche Farbfotos, 184 x 235 mm, Hardcover, ISBN 978-3-96664-712-0, €: 30,00 ÜBERGEWICHT WIRD HEILBAR Essen ohne schlechtes Gewissen und ohne fett zu werden? Dr. med. Jörg Puchta, der renommierte Hormonspezialist nimmt in dem ebenso sachkundig wie wissenschaftlich fundierten Buch über die geniale „Abnehmspritze“ und ihre Gefahren unter die Lupe. Puchta, Mitbegründer der renommierten Praxisklinik „Kinderwunsch und Hormon Zentrum an der Oper“ in München, etablierte 2013 hier erfolgreich eine Adipositas- Sprechstunde. Er setzt seit 2018 gezielt auf Hormonpräparate der neuen Generation im Kampf gegen Übergewicht.:– Doch halten die kühnen Versprechen der Wirklichkeit stand? Aufklärung ist dringend geboten: Die beiden Autoren Dr. Jörg Puchta und Svenja Puchta, PR Referentin mit Masterstudium in Public Health beleuchten detailliert die aktuelle hormonelle Revolution in der Adipositas-Therapie: Ausgehend von ihrer jahrelangen Praxiserfahrung erklären sie, was die neuen Medikamente können und was nicht, wem sie helfen und wem sie eher schaden. Das Vorwort ist von Nina Ruge. GU Verlag (lis) 26 | GOLFREGIONAL 26 | GOLFREGIONAL

HINGUCKER: HELMUT NEWTON: ‘FAT HAND AND DOLLARS’ Aus der Pouch Serie - Portable Pleasure Culture, des Taschen Verlages ist dieses Objekt von Helmut Newton. Das sofort ins Auge fallende Bild mit dem schlichten Titel Fat Hand and Dollars, Monte Carlo, 1986, ist ein bemerkenswertes Foto, weil es so wenig zeigt, aber so viel über den alles verzehrenden Materialismus der 1980er Jahre aussagt. Form und Funktion sind in diesen in Italien aus feiner Mikrofaser handgefertigten Taschen vereint. Superweiches Leinenfutter, Lederanhänger und Innentaschen mit Reißverschluss. Die auffällige Motivwahl verleiht jeder Pouch Farbe und Charakter. (lis) www.Taschen.com L I F E S T Y L E POSITANO REISEGEPÄCK Positano, die Perle der Amalfiküste, ist Inspiration für die neue Reisegepäckkollektion des italienischen Labels BRIC’S. Die POSITANO-Kollektion ist aus fle- xiblem und widerstandsfähigem, langlebigem, recyceltem Polycar- bonat aus Deutschland gefertigt. BRIC’S Produkte überzeugen bei großem Volumen mit Leichtigkeit; so bringt das größte Modell mit 132/139 Litern nur fünf Kilo- gramm auf die Waage. (lis) www.brics.it VITALITY-SHOT Curcumin ist der wertvollste Inhaltsstoff der Kurkumawurzel und eine wahre Wunderwaffe. In der Traditionellen Chinesischen Medizin und in der Ayurveda Lehre hat die kleine orange Wurzel schon seit Jahrhunderten einen festen Platz. Der FYTALITY Curcumin Shot, ist ein Water Bounded Liquid, ohne Zusatzstoffe! Die Shots haben eine nachgewiesene Bio- Verfügbarkeit. Das bedeutet, dass der Körper nach der Einnahme des Liquids das enthaltene Curcumin verstoffwechselt und somit auch verwertet. Die FYTALITY Curcumin Shots sind somit ideal für alle, die einen aktiven, sportlichen Lifestyle pflegen und diesen auch bis ins Alter aufrechterhalten wollen. (lis) www.Fytality.com PERSONENWAAGE MISST NICHT NUR FETT Body Comp von WITHINGS ist die erste Personenwaage, die Körperfett, viszerales Fett (das sich um die Bauchorgane herum ansammelt), das Gefäßalter (die Elastizität der Blutgefäße) und Nervenaktivität (die Funktionsfähigkeit der Nerven in den Füßen) in einem einzigen Gerät misst. Die einzigartigen und eigens entwickelten Gesundheitsmetriken der WLAN-Körperwaage gehen über das Gewichtsmanagement hinaus und bringen die Risikobewertung der Herz-Kreislauf- und Nervengesundheit in die eigenen vier Wände. (lis) www.withings.com 28 | GOLFREGIONAL

L I F E S T Y L E TURTLE PIZZA OFEN Ein Hingucker elegante Pizza-Ofen von Le Feu. Das luxuriöse Design und hohe Qualität, spricht für das Produkt. Der Ofen wird in nur 10 Minuten auf 500°C erhitzt. Pizza - Flammkuchen, Tarte, (Pizza-) Brötchen, Fladenbrot oder kleine Cocottes sind in Minutenschnelle zubereitet. (lis) www.lefeufires.de FIRE KITCHEN VON HÖFATS Eine mobile Outdoor-Küche mit Feuerschalen-Aufnahme passend für alle Bowls. Hier gibt es Kochen und Grillen auf drei Ebenen mit Arbeits- und Ablageflächen sowie optionalen Edelstahlbehältern für Zutaten und Zubehör. Damit ist die Fire Kitchen das perfekte Bowl-Match für alle, die im großen Stil Grillutensilien griffbereit und leicht zu reinigende Arbeitsflächen wünschen. Mit den Einlegeböden auf der obersten Ebene platziert, wird die Fire Kitchen sogar zur coolen Theke! (lis) www.hofats.com 30 | GOLFREGIONAL NEUE LATERNEN UND WINDLICHTER VON FINK LIVING, WIE BACCUS DAS WINDLICHT FÜR TERRASSE UND GARTEN Opulente Größe und markantes Design-Details zeichnet das Windlicht BACCUS als Raumdeko aus. Die mattschwarze Pulverbeschichtung steht im Kontrast zum glänzend polierten Edelstahlfuß. Wellenförmige Cut-Outs garantieren faszinierende Lichteffekte . Zwei Größen stehen zur Auswahl. Optional kann ein passender Glaszylinder ergänzt werden, der den Look dieses Deko-Pieces von Fink Living abrundet. (lis) Bezug über: www.fink-shop.com SCHÖNER ESSEN UNTERWEGS Schmackhafte Zutaten unterwegs geniessen mit dem passenden stets verwendbaren Besteck von Akinod. In verschiedenen Designs in beigen Arabesken in der Version aus Olivenholz, oder auch in helleren Versionen, blau, rot, orange oder grün getönt, mit Designs die jedem gefallen. MAGNETISCHES FESTSTEHENDES FALTBESTECK Griffe aus feinem Olivenholz oder transparent personalisiertem Polymer. Die drei Teile sind magnetisch und lassen sich so leicht zusammen transportieren. Die Klinge des Messers ist mikrogezahnt und muss nicht nachgeschliffen werden. (lis) www.akinod.fr/de/ g r o . s s e r p x d n e r t . w w w

L I F E S T Y L E RESIDIEREN IN DER STAATSBANK n Rosewood Munich präsentiert fünf einzigartige Houses und setzt einen neuen Standard für luxuriöses Wohnen in München. Untergebracht in zwei denkmalgeschützten Gebäuden, dem ehemaligen Sitz der Bayerischen Staatsbank und der Adelsresidenz Palais Neuhaus-Preysing, befindet sich Rosewood Munich in der Kardinal-Faulhaber-Straße, im Herzen der Münchner Altstadt. Im Herbst 2023 eröffnete die Arabella Hospitality mit dem Rosewood Munich das erste Haus der Ultra- Luxury-Marke in Deutschland, im Frühjahr 2024 folgt das Rosewood Schloss Fuschl im Salzburger Land in Österreich. Jedes House besticht durch eine unvergleichliche Atmosphäre, persönlichen Butler-Service und exklusives Design. Rosewood Munich, deren Namen, König Maximilian I. House, Prinzessin Augusta House, Prinzregent Luitpold House, König Ludwig I. House und Prinzessin Ferdinande House, eine Hommage an die illustre Geschichte der königlich-bayerischen Familie sind bestechen durch exklusive exzentrische Möbel und lebendige Farbpaletten aus Samt, Tweed und Leder, sowie Porzellan von Nymphenburg. Das Ambiente verleiht einen Hauch von regionalem Charme und kulturellem Erbe. Sie bieten exklusive Räumlichkeiten für private Anlässe, können aber auch für Veranstaltungen angemietet werden. Das Wellness-Konzept zur Entspannung von Körper, Geist und Seele, erstreckt sich über zwei Etagen und verfügt über einen Innenpool und mehrere Wellness-Suiten für private Spa-Erlebnisse. Rosewood Munich bietet über 600 m2 Veranstaltungs- fläche, von exklusiven Salons bis hin zum großen historischen Ballsaal, für Veranstaltungen aller Art und Anlässe. (lis) www.rosewoodhotels.com Die besten Hotels 2023 Der zum dritten Mal erscheinende „Falstaff Hotel Guide“, das Magazin für kulinarischen Lifestyle im deutschsprachigen Raum, veröffentlicht in diesem Jahr eine umfangreiche Bewertung von insgesamt 1.500 Hotels aus Deutschland, Österreich, der Schweiz und Südtirol. Mit dabei sind 161 Newcomer, 387 Aufsteiger sowie 34 Absteiger. Bewertet wurden die ausgewählten Hotels mit einer Höchstwertung von 100 Falstaff-Punkten in den Unterkategorien Ambiente, Zimmer, Wellness, Service, Kulinarik und Lage. Darüber hinaus bietet der „Falstaff Hotel Guide 2023“ in Deutschland sieben „Readers Choice“- Kategorien, innerhalb derer die Favoriten in den Bereichen „Gourmet“, „Spa“, „Family“, „City“, „Design“, „Nachhaltigkeit & Innovation“ sowie der „Hotelier des Jahres“ gekürt wurden. In Südtirol schließen sich außerdem die „Readers Choice“-Kategorien „Ski“ und „Chalets“ an. Die Top 10 in Deutschland führten Brenners Park-Hotel & Spa, 76530 Baden-Baden (100 Falstaff-Punkte), The Fontenay Hotel Hamburg, 20354 Hamburg (100 Falstaff-Punkte), Weissenhaus Grand Village Resort & Spa am Meer, 23758 Wangels/Weissenhaus (99 Falstaff-Punkte), Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten, 20354 Hamburg (99 Falstaff-Punkte), Schloss Elmau, 82493 Elmau (99 Falstaff-Punkte) an. Die Sieger der „Readers Choice“-Kategorie „Gourmet“ in Deutschland waren unter anderem Der Birkenhof – Spa & Genuss Resort, 92431 Neunburg vorm Wald, Parkhotel Egerner Höfe, 83700 Rottach-Egern, Hotel Bayerischer Hof, 80333 München. Für die besten Spa´s in Deutschland kamen unter anderem der Lanserhof Sylt, 25992 List, Spa & Resort Bachmair Weissach, 83700 Weissach/Rottach-Egern, Wellness- und Naturresort Reischlhof, 94110 Wegscheid und Ortner’s Resort, 94072 Bad Füssing auf die Liste. In der Kategorie „City“ schafften es SO/ Berlin Das Stue, 10787 Berlin, Mandarin Oriental München, 80331 München, Hotel Telegraphenamt, 10117 Berlin, Tortue Hamburg, 20355 Hamburg, Sir Savigny Hotel, 10623 Berlin auf die ersten Plätze. Weitere Informationen auf falstaff-travel.com 32 | GOLFREGIONAL s l e t o H d o o w e s o R ©

L I F E S T Y L E Gourmetrestaurant HILMAR bester Neuzugang Kürzlich erschien der Feinschmecker- Restaurantguide 2024 mit den besten 500 Restaurants in Deutschland. Das Anfang Dezember 2023 neu eröffnete Gourmetrestaurant HILMAR, im Schlosshotel Münchhausen, wurde unter die besten Neuzugänge aufgenommen. Die Tellersprache von Küchenchef Stephan Krogmann ist gradlinig und modern. Die Gäste im HILMAR, das nach dem Schlosserbauer Hilmar von Münchhausen benannt ist, erwartet eine klassische französische Küche, modern und leicht interpretiert, innovativ und mit weltoffenen Einflüssen. Der 41-jährige gebürtige Bremer Stephan Krogmann überzeugt mit seinem Küchenstil: Er habe früh gelernt, dass beste Produkte, Präzision, Bodenständigkeit und Liebe zum Handwerk gepaart mit ausgeprägtem Teamgeist das Geheimnis für eine herausragende Küche sind, so Krogmann. Und die will er mit seinem Team, zudem auch Restaurantleiter Mathis Ahlers gehört, zeigen. Stephan Krogmann erkochte sich bereits 2020 als Küchenchef des Relais & Châteaux Gutshaus Stolpe vor den Toren Usedoms einen Stern im Guide Michelin. Den Stern ins Weserbergland zu holen ist sein Ziel im Schlosshotel Münchhausen. www.schlosshotel-muenchhausen.com 34 | GOLFREGIONAL y h p a r g o t o h P y a r r u M n v e K i Somabay Golf Academy am Roten Meer In Zusammenarbeit mit den beiden Golfplatzarchitekten und Academy- Spezialisten James Edwards und Tim Lobb hat Somabay Golf eine großzügige und beeindruckende Golfanlage geschaffen. Die erste Junior Golf Akademie am Roten Meer, deren PGA Professionals sich auf junge Talente spezialisiert haben. „A beginner‘s heaven“, eine 16 Hektar große Übungsanlage auf einer Halbinsel im Roten Meer, wurde speziell für den Golfunterricht konzipiert. Für Anfänger, Junioren und Kinder, die ihre ersten Schläge in diesem neuen Sport wagen möchten, ist der Golfplatz Somabay mit seinem 27-Loch Par 3-Platz, der Scoring Arena und der Driving Range der ideale Ort, um schnell Fortschritte zu machen. (lis) www.somabay.com Gruppen Foto Junior Golf Academy mit Geoff Swain Geoff Swain at Somabay , y a b a m o S © y a b a m o S © y a b a m o S © Golf & Regatta Ladies Trophy“ Noblesse Yachts®, führender Anbieter exklusiver Yacht-Erlebnisse, und PGA-Profi Stefan Gertz laden zu einem einzigartigen Event vom 29.04. bis 06.05.2024 an der französischen Riviera ein. Diese von Stefan Gertz inszenierte Veranstaltung, die vom 29. April bis 6. Mai 2024 in Südfrankreich stattfindet, verbindet die Welt des Golfsports mit der des Regattasegelns und zielt darauf ab, die Rolle der Frauen in beiden Disziplinen zu stärken. Die Golf & Regatta Ladies Trophy bietet eine Woche voller Erlebnisse und Herausforderungen, mit Golfturnieren auf malerischen Plätzen und Segelregatten vor der atemberaubenden Kulisse von Saint-Tropez. 20 Crews werden dabei auf wunderschönen klassischen Yachten wie der 1908 erbauten „Mariska“ um den Sieg kämpfen. Teilnehmerinnen können sich auf eine Weltklasse-Erfahrung freuen, unterstützt durch Stefan Gertz`Expertise und Noblesse Yachts`Engagement für außergewöhnliche Events. (lis) Anmeldungen und weitere Informationen unter https://noblesse.yachts/de/golf-und-regatta-ladies-trophy-2024

R E I S E N Golfen in und um Lana Der Golfplatz Lana am Gutshof Brandis bietet einen 9-Loch-Parcours (entworfen von Landschaftsarchitekt Michael Pinner), der sowohl Anfängern als auch erfahrenen Spielern gerecht wird. Mit kaum Höhenunterschieden und einem milden Klima ist Golfen hier fast das ganze Jahr über möglich. Der Platz ist von Februar bis Spätherbst geöffnet und bietet neben dem Golfspiel auch Annehmlichkeiten wie eine Driving Range, Pitching Chipping Green, Putting Green, Club House und Restaurant / Bar. Ein besonderes Highlight ist der Golfwein, der im ClubHouse angeboten wird. Der Golfplatz Lana ist Teil einer malerischen Umgebung mit Apfelwiesen und Weinreben, ideal für ein entspanntes Golferlebnis. Weitere Golfplätze in der Umgebung- Golfclub Passeier mit 18 Loch, Golfclub Eppan „The Blue Monster“ sowie der Quellenhof mit einer 4-Loch-Anlage am Quellenhofe Luxury Resort Passeier. (lis) www.golfclublana.it/de l b u c f l o G a n a L : s o t o F BÄUME FÜR HUFEISENNASE Gemeinsam für Biodiversität und sicheren Golfsport: Im November pflanzten Pro Natura Graubünden und der Buna Vista Golf Sagogn auf dem Golfplatz Sagogn-Schluein 27 Hochstammbäume und 201 Sträucher, um das Jagdgebiet der Grossen Hufeisennase zu vernetzen. Die Neupflanzungen schützen zudem Golfsportler vor verirrten Bällen. Die Grosse Hufeisennase ist eine der grössten Fledermäuse der Schweiz. Sie gilt in Mitteleu- ropa als praktisch ausgestorben. Die grösste Wohnstube der Grossen Hufeisennase in Mittel- europa befindet sich in Sagogn; die Jagdgebiete der Kolonie liegen unter anderem beim Golfplatz und dem Kieswerk sowie bei den Aussenställen in Valendas Buna Vista Golf und Pro Natura Graubünden setzen ein gemeinsa- mes Projekt zur Vernetzung der Jagdgebiete der Grossen Hufeisennase um. Die Bäume und niedrigen Hecken schaffen nicht nur Lebensraum für Insekten und damit Jagdgebiete für Fledermäuse, sie schützen auch Golferinnen und Golfer vor verirrten Bällen. (lis) NEUE BILDER von GLENEAGLES Das kultige schottische Hotel Gleneagles, im Herzen Schottlands und nur eine Stunde von den Flughäfen Edinburgh und Glasgow entfernt, hat ein spektakuläres neues Portfolio von Golfplatzbil- dern veröffentlicht, die die atem- beraubende natürliche Schönheit des preisgekrönten 850-Morgen- Anwesens in Perthshire dokumen- tieren. Der bekannte Golfplatz- otografen Jacob Sjöman setzte die sportliche Herausforderung der drei 18-Loch-Meisterschaftsplätze von Gleneagles, die Weltklasse- Golf und herausragende schotti- sche Landschaften miteinander verbindet perfekt in Szene: The King‘s und The Queen‘s, beides Top-100-Golfplätze in Großbritannien, die von James Braid entworfen wurden, und der von Jack Nicklaus entworfene PGA Centenary. (lis) NEUES CLUBHAUS IN ROYAL DORNOCH Mit einer feierlichen Grundstein- legung werden die Arbeiten an einem neuen, 13,9 Millionen Pfund teuren Clubhaus für den Royal Dornoch Golf Club, einem der weltweit renommiertesten Golfplätze in den Schottischen Highlands beginnen. Clubkapitäne Professor David Bell und Wilma Murray, freuen sich den Auftrag an ein lokales Unternehmen, mit Kieran Allan, dem Geschäftsführer von Morrison Construction, zu vergeben. Professor Bell sagte, der erste Spatenstich sei ein wichtiger Meilenstein in der Geschichte des Golfclubs, der im Jahr 2027 sein 150-jähriges Bestehen feiern wird. www.royaldornoch.com r e fl f e h c S a m e H l : o t o F 36 | GOLFREGIONAL

P R O M O T I O N GOLF IN FRANKEN Willkommen daheim, willkommen bei uns Hotel- und Weinhaus Anker Neumühle Resort & Spa Kunzmann´s Hotel / Spa Laudensacks Parkhotel Rindhof Apartments Landhotel Vier Jahreszeiten Landhotel Rügheim Landhotel Geiselwind 38 | GOLFREGIONAL GOLFEN-IN-FRANKEN Die Golfclubs Main-Spessart, Fulda Rhön, Bad Kissingen, Kitzingen, Maria Bildhau- sen, Schloss Mainsondheim, Schweinfurt, Steigerwald, Haßberge und Oberfranken bieten unter dem Motto „Gemeinsam stärker!“ den golfenden Gästen unver- gessliche Golfrunden zum Vorzugspreis. Die Golfen-in-Franken-Kooperation wurde Ende 2019 von den Clubs Maria Bild- hausen, Bad Kissingen und Schweinfurt gegründet und hatte von Beginn an das Ziel die Golfregion als Urlaubs- und Aus- flugsziel für golfende Gäste attraktiver zu machen und eigenen Mitgliedern einen Mehrwert zu schaffen. GOLFEN-IN-FRANKEN GREENFEE-CARD Mit dem Kauf der Greenfee-Card zum Preis von 29,- Euro (gültig für ein Jahr ab Ausstellungsdatum) spielen Sie an Wochentagen zum Festpreis in Höhe von nur 39,- € bzw. an Wochenenden von nur 46,- €. Diese Greenfee-Card gilt für alle Plätze der Golfen-in-Franken-Kooperation und so können Sie alle der derzeit zehn Golfplätze der Kooperation zum Vorzugs- preis kennenlernen. GOLFEN-IN-FRANKEN PARNERHOTELS Durch die Buchung in einem der aktuell sieben Partnerhotels erhalten Sie 30 % Greenfee-Ermäßigung für die Dauer Ihres Aufenthalts auf allen Golfen-in-Franken- Plätzen. Sie können sich in den Partner- hotels so richtig verwöhnen lassen und dabei auch noch sparen. Eine Liste der Hotels / Ferienwohnungen sind auf der Webseite www.golfen-in-franken.de und auf der nächsten Seite zu finden. GOLFEN-IN-FRANKEN WELLNESS UND KULTURANGEBOTE Durch zahlreiche Kur- und Wellness- Angebote ist die Region als Urlaubs- und Ausflugsziel für Golfer sehr attraktiv. Aufgrund der Nähe zu den Kurorten und tollen kulturellen Highlights in der Region laden wir Sie nicht nur zum Golfen ein. Vielmehr schaffen wir für Sie den Anreiz, einen rundum gelungenen Kurzurlaub in der schönsten Region Deutschlands zu verbringen.

P R O M O T I O N Hotel Gut Schmelmerhof Das Traditionshotel im Bayerischen Wald GolfRegional: Herr Schmelmer, Ihr Hotel ist bekannt für seine einzigartige Kombi- nation aus Tradition und Modernität. Was macht Ihr Premium-Haus so besonders? Markus Schmelmer: Der Schmelmer- hof hat eine fast 500-jährige Geschichte und ist fest in der Kultur des Bayerischen Waldes und in unserer Familie verwurzelt. Unsere Gäste schätzen die Kombination aus historischem Flair und zeitgemäßem Komfort. Wir legen großen Wert auf den persönlichen Service und die individuelle Betreuung unserer Gäste. GolfRegional: Golfliebhaber finden bei Ihnen ein besonderes Zuhause. Können Sie die Verbindung Ihres Hotels zum Golf- sport näher erläutern? Markus Schmelmer: Absolut, unsere ganze Familie spielt Golf. Durch unsere Mitgliedschaft bei der Interessengemein- schaft Golfland Donau & Partner bieten wir unseren Gästen exklusive Vorteile. Die Ermäßigung von 50 % auf Greenfees bei nahegelegenen Golfplätzen wie dem Golfclub Straubing, Gut Fruhstorf, dem Golfclub am Nationalpark Bayerischer Wald oder dem Golfplatz Schloßberg ist nur ein Beispiel. Diese Golfplätze sind für ihre herausragende Qualität und ihre malerischen Landschaften bekannt. 40 | GOLFREGIONAL GolfRegional: Welche weiteren Vorteile bringt die Mitgliedschaft im Golfland Donau mit sich? Markus Schmelmer: Neben den ver- günstigten Greenfees bieten wir auch spezielle Golfpakete, die Übernachtungen, Gourmet-Frühstück und insbsondere be- vorzugte Buchungsmöglichkeiten für Start- zeiten umfassen. GolfRegional: Was können Sie uns über die Angebote für Kurzurlauber noch sagen? Markus Schmelmer: Wir haben spe- zielle Angebote für den Golfurlaub ent- wickelt, die auf den Bedürfnissen unserer Golfer zugeschnitten sind. Das beinhaltet, dass unsere Gäste im Hotel, bei der Ver- pflegung, in unserem Wellnessbereich und auch am Golfplatz einen besonderen Status erleben. Mein Ziel ist es, unseren Gästen eine perfekte Mischung aus Ent- spannung, Erholung und Erlebnis zu bie- ten. Dazu haben wir für diese Saison ein Wochenend-Top-Angebot ab 249 Euro pro Person geschnürt. GolfRegional: Was bietet der Schmel- merhof noch alles an? Markus Schmelmer: Sie befinden sich bei uns an einem Südhang des Bayeri- schen Waldes mit einem weiten Blick ins traditionsreiche Donauland. Die mittel- alterliche Stadt Straubing, die Sehenswür- digkeiten in unserer Umgebung reichen von namhaften Museen über die einzig- artigen Glashütten bis zu den Weltcup- strecken am großen Arber. Dazu zählen noch unvergessliche Urlaubserlebnisse in der geheimnisvollen Welt des Waldes. GolfRegional: Können Sie uns mehr über die kulinarischen Angebote im Schmelmerhof erzählen? Markus Schmelmer: Sehr gerne. Unser Restaurant bietet eine Vielfalt an regiona- len und internationalen Speisen, zuberei- tet mit frischen, lokalen Zutaten. Unsere Gäste genießen bayerische Spe- zialitäten sowie moderne Interpretationen klassischer Gerichte. Unser Fokus liegt dabei stets auf Qualität und dem Ge- schmackserlebnis. GolfRegional: Was hat über Jahrhun- derte lang den Schmelmerhof so bekannt gemacht? Markus Schmelmer: Das Gut Schmel- merhof ist mehr als nur ein Hotel – es ist ein Ort, an dem Tradition und Moderne, Natur und Komfort, Aktivität und Ent- spannung auf einzigartige Weise zusam- mentreffen. Unsere Philosophie war es immer, jedem Gast ein unvergessliches Er- lebnis zu bieten, das sowohl die Schönheit unserer Region als auch den Geist unseres Hauses widerspiegelt. GolfRegional: Herr Schmelmer, vielen Dank für dieses aufschlussreiche Gespräch. Ihr Hotel Gut Schmelmerhof klingt nach einem perfekten Ort für eine erholsame Auszeit im Herzen des Bayerischen Wal- des und einem preisgünstigen Golfurlaub.

P R O M O T I O N Hotel Theresientor **** Wohlfühl-Hotel im Herzen von Straubing Golfanlagen im malerischen Donauland. Und mit unserem Preisangebot für die kommende Golfsaison möchten wir unter Beweis stellen, dass ein luxuriöser Golf- urlaub auch sehr preisgünstig sein kann. GolfRegional: Wie profitieren Golfer von der Lage Ihres Hotels? Nicole Weber: Unsere zentrale Lage in Straubing ermöglicht es unseren Gästen, sowohl die Golfplätze, als auch die Sehens- würdigkeiten und Einkaufsmöglichkeiten der Altstadt schnell und bequem zu errei- chen. Sei es der historische Stadtturm, das Gäubodenmuseum oder die charmanten Boutiquen und Cafés – alles ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Dazu kommt noch das „Wirtshaus zur Geiß“ direkt vor dem Hotel. Es zählt zu den ältesten Wirts- häusern in Deutschland und bietet unse- ren Gästen eine ausgezeichnete Küche. Außerdem wird auch den Nachtschwär- mern in Straubing einiges geboten. GolfRegional: Welche spezifischen An- gebote bietet Ihr Hotel für Golfer? Nicole Weber: Neben unseren attrak- tiven Golf-Paketen, die Greenfees und Übernachtungen beinhalten, bieten wir auch eine individuelle Beratung an, um das beste Golf-Erlebnis in der Region zu gewährleisten. Dazu kommt noch, dass GolfRegional: Frau Weber, ist Straubing Ihrer Meinung nach auch für Golfer eine Reise wert? Nicole Weber: Auf jeden Fall. Straubing ist nicht nur für seine historische Schön- heit bekannt, sondern auch für seine hervorragenden zwei Golfplätze, die zu den Premium-Plätzen in Bayern zählen. GolfRegional: Wie weit sind die Golf- anlagen von Ihrem Hotel entfernt? Nicole Weber: Der Golfclub Straubing- Kirchroth und der Golfclub Gäuboden sind beide nur gut 10 Fahrminuten von unse- rem Hotel entfernt. Es sind erstklassige 42 | GOLFREGIONAL unsere Gäste die Bequemlichkeit unserer hauseigenen Tiefgarage schätzen. Und hier möchte ich noch dazusagen, dass wir durch unsere guten Beziehungen zu den umliegenden Golfclubs auch kurzfristig eine Startzeit reservieren können. GolfRegional: Welche weiteren Akti- vitäten können Ihre Gäste in Straubing genießen? Nicole Weber: Straubing ist über 5.000 Jahre alt und deshalb reich an kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten. Besonders empfehlenswert sind der Theresienplatz, das Herz der Stadt, die be- eindruckende Basilika St. Jakob und das Gäubodenmuseum, weltbekannt durch seinen Römerschatz. GolfRegional: Vielen Dank, Frau Weber, für diese Einblicke. Nicole Weber: Es war mir ein Vergnügen. Ich freue wirklich immer darauf, Golfer im Hotel Theresientor persönlich willkommen zu heißen. Die Gründer der Interessengemeinschaft Golf- land Donau & Partner 2021 Nach der Idee und dem Konzept der First Class Golf GmbH & Co. KG entstand die Interessengemein- schaft Golfland Donau & Partner. Susanne und Hannes Wolf, Be- sitzer des Bachhof Golf Resort Straubing, Florian Erhardsberger, der Betreiber der Golfanlagen Gut Fruhstorf Gäuboden und Schloß- berg bei Dingolfing, Martin Horla- cher mit seiner 27-Loch Golfanlage und dem Yachthafen Minoritenhof in Sinzing an der Donau, der Präsi- dent vom Golfclub Schmidmühlen Harald Thies sowie Bianca Decker, Betreiberin der Golfanlage am Ei- xendorfer See und Toni Staudinger, Besitzer des Hotel Sonnenhof mit einem 9-Loch Panorama Golfplatz in Lam machten das Angebot für ein besonderes Spiel oder einen Urlaub zu unglaublich günstigen Preisen möglich.

P R O M O T I O N NEUER SCHWUNG FÜR IHR MARKETING Wir konzipieren und realisieren für Golfclubs und Unternehmen: Anzeigen, Corporate Design, Flyer, Imagebroschüren, Internetauftritt, Golfclub-, Kundenmagazin, Logo Entwicklung, Präsentationsvorlagen in Keynote oder PowerPoint, responsive Newsletterdesign, blätterbares interaktives ePaper, SEO, Pressearbeit, u.v.m. G erne m achen wir Ihnen ein unverbindliches A ngebot Telefon 089.12595215 44 | GOLFREGIONAL www.golfregional.de Auszeichnung für Neugestaltung LA HACIENDA LINKS COURSE n Der Links-Platz liegt in der Gemeinde San Roque in Cádiz in der Nähe von Sotogrande und verläuft am Strand entlang mit spektakulären Ausblicken auf das Mittelmeer, Gibraltar und Afrika. Er war eines der größten Golfplatzrenovierungs- projekte, die letztes Jahr in Europa durchgeführt wurden. Der Links-Platz im La Hacienda Links Golf Resort wurde von der Jury der Zeitschrift Golf Inc. Im Rahmen des jährlichen Wettbewerbes auf Platz zwei gewählt. Die Teilnahme ist kostenlos und die jährliche Auszeichnung würdigt Zielerreichung, verbesserte Spiel- und Wartbarkeit sowie Platzästhetik. Im Rahmen des großen Transformationsprojekts zur Neukonfiguration und Neugestaltung des Layouts wurde der amerikanische Architekt Kurtis Bowman damit beauftragt, das Loch- layout, die Konditionierung, die Landschaft und die Nachhaltigkeitsergebnisse zu verbessern. Zu den durchgeführten Arbeiten gehörten die Umgestaltung aller Abschläge, Grünanlagen und Bunker sowie die Neugestaltung mehrerer Löcher. Die Modernisierung des Links-Platzes ist Teil eines bedeutenden, laufenden Sanierungsprojekts im La Hacienda Links Golf Resort. Neben der Neugestaltung des Links-Platzes und der Eröffnung eines neuen Clubhauses führt das Resort eine Reihe neuer Modernisierungen seiner Golf- und Freizeiteinrichtungen durch, darunter auch neue Investitionen in seine andere 18-Loch-Anlage, den Heathland- Platz. (lis) Michelin Sterne für Pure Leidenschaft n Küchenchef Ulrich Heimann wurde mit zwei Sternen durch den Guide Michelin ausgezeichnet. Seit stolzen 17 Jahren halten Ulrich Heimann und sein Team des Gourmet Restaurant PUR im Kempinski Hotel Berchtesgaden ihren Michelin Stern. Jetzt freuten sie sich gemeinsam über die Auszeichnug mit gleich zwei der begehrten Sterne. überwältigte Die Verleihung des zweiten Sterns den leidenschaftlichen Koch. „Es ist ein großer Traum, der für mich in Erfüllung geht. Die Sterne spiegeln nicht nur meine Leistung, sondern die großartige Arbeit meines gesamten Teams, mit dem ich täglich zusammen arbeite.“ (lis) www.kempinski.com

I N T E R V I E W Aufbruchstimmung in Golf Valley l i a n o g e r f l o G : o t o F Die 27 Loch Golfanlage Valley, bei Holzkirchen, hat neue Eigentümer: Danny und Daniela Wilde. Danny Wilde, prägt zukünftig mit seinem neuen Konzept das Erscheinungsbild des Clubhauses, des Pro-Shops und des öffentlichen Restaurants neu. Aber das ist noch nicht alles. Wilde brachte vielen Menschen den Golfsport näher, auch in den 10Jahren PGA Tour Instructor für Alex Cejka und als offizieller Trainer der European Ladies Tour. Golfregional sprach mit dem neuen Eigner der Anlage über seine Pläne, Rasenpflege und Hotelbau. War es schon immer Ihr Ziel eine Golfanlage zu betreiben? Danny Wilde: Der Wunsch ist nach und nach entstanden. Vor 10 Jahren war ich hier als Angestellter auf der Golfanlage Valley tätig und wechselte kurz darauf in die selbständige Tätigkeit. Herr Weichselgartner, der bisherige Besitzer von Valley, suchte nach einem Käufer. Da ich auch die Vision von Herrn Weichselgartner teile und seine Anlage so weiterführen möchte und hier meine Perspektive sehe, ergriff ich die Chance und kaufte diese Anlage. Die neuen Eigentümer Danny und Daniela Wilde Foto: Jörg Wedekind Ist Familie Weichselgartner komplett raus oder noch stiller Teilhaber? Danny Wilde: Familie Weichselgartner ist nicht mehr an der Anlage beteiligt. Weiterhin aber Mitglied im Club. Wie sieht Ihre Vision für die nächsten Jahre aus? Danny Wilde: Mein Traum die 1. CO2 freie Golfanlage in Deutschland. Eine Struktur in die Anlage hineinbringen und die komplette Anlage auf ein nächtes Level anheben. Golf Valley soll auch unabhängig von Wasser und Strom sein. Die Bewässerung kommt aus den angelegten 46 | GOLFREGIONAL Wasserreservoirs. Alle Leitungen wurden mit Luftdruck gereinigt und durchgeblasen, sodaß es auch bei Regen immer trockene Fairways gibt. 27 Mähroboter fürs Rough sowie Toro Mähmaschinen die völlig autonom fahren werden dieses Jahr noch eingesetzt. Wie sehen die weiteren Investitionen aus? Danny Wilde: Derzeit haben wir viele Baustellen auf der Anlage unter anderem investieren wir in 1000 Meter lange Wasserrohrleitungen vom Teich der Spielbahn A3 zum Teich der C6 und B6, um die Bewässerung zu stabilisieren. Hier gehört auch ein Pumpengenerator dazu. n Für den Spielbetrieb sind 11 neue Zielgrüns und zwei neue, kunstvolle 30 m hohe Maibäume auf der Drivingrange, in einer Entfernung von ca. 180 Meter, geplant. Letztere dienen neben dem Bayerischen Brauchtum der besseren Verfolgung von Flugbahnen nach dem Abschlag. Was wird für den Erhalt der Artenvielfalt und Nachhaltigkeit getan? Danny Wilde: Wir betreiben eine Vorzeige-Anlage für Biodiversität und Nachhaltigkeit mit der größten Artenvielfalt im gesamten Landkreis. Das Gold Siegel “Golf & Natur” wollen wir möglichst behalten. Deshalb liegt der Gebrauch von Pestiziden nur noch bei ca. 3-4%. In Deutschland sind wir Vorzeige Projekt für die Wiedereinführung von Baustoffen in den Naturkreislauf. Wie gestaltet sich Ihre spezielle Rasenpflege? Danny Wilde: Mit Schlitzgeräten ist es möglich vorhandenen Filz bis zu 10 cm unter dem Fairway zu entfernen. Das fördert den Wuchs und die Dichte des Graswuchses. y e l l a v f l o G : o t o F

C L U B S Z E N E G GOLD für GC Hohenpähl n Im Rahmen des Umweltprogramms, Golf und Natur“ erhielt der Golf Club Hohenpähl wieder die Gold-Plakette vom Deutschen Golfverband für seine Bemühungen im Bereich Nach-haltigkeit und Biologische Wertigkeit. Bei dem Audit im März 24 für die Rezertifizierung “GOLF & NATUR” erzielte der Club bereits zum achten Mal die Bestnoten. Dr. Hardt, Leiter des DGV-Auditoriums, kommentierte: “Der Golf Club Hohenpähl ist ein hervorragend aufgestellter Landschaftsgolfplatz mit sehr vielen Lebensräumen für Pflanzen und Tiere, sehr großer Nachhaltigkeit in der Pflege und mit einer Clubführung, die diese Dinge mitträgt.” Das Audit überprüfte nicht nur die Standards im Bereich Naturschutz, sondern untersuchte auch die Umsetzung der Maßnahmen, die seit der letzten Zertifizierung im Jahr 2021 entwickelt wurden. Der Naturschutz hat im Golf Club Hohenpähl schon immer einen hohen Stellenwert gehabt, wurde bereits seit 1993 in der Satzung verankert und durch den Landessieg des ersten Umweltpreises des DGV bestätigt. Um den Golfsport im Einklang mit Mensch und Natur zu gestalten, arbeitet das Team des Golf Clubs kontinuierlich an der Weiterentwicklung von Naturschutzmaßnahmen. Im Rahmen des Zertifi- zierungsprogramms „Golf & Natur“ hat sich der Club ehrgeizige Ziele gesetzt und kooperiert noch enger mit dem DGV. Das Ziel bis zur nächsten Rezertifizierung ist es, die vorhandene Öffentlichkeitsarbeit weiter auszubauen. Auch im Rahmen des Blühpaktes Bayern erhielt der Golf Club Hohenpähl, vom bayerischen Umweltminister Thorsten Glauber die Auszeichnung zum “Blühenden Golfplatz”. (lis) 48 | GOLFREGIONAL Moritz Dietz brilliert bei Münchner Jugendmeisterschaft 2024 n Mit einer unerwartet hohen Frequenz eröffnet der Golfclub München- Riedhof, Egling bei Wolfratshausen, die Turniersaison am 13. April 2024: 79 Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus 19 bayerischen Golfclubs sorgen bei der zweiten Auflage der Münchner Jugendmeisterschaft für ein exzellent besetztes und volles Starterfeld. Den Titel holt sich nach 18 Löchern auf dem Meisterschaftsplatz des GC München-Riedhof in Egling der erst 13-jährige Moritz Dietz vom Quellness Golf Resort Bad Griesbach. Mit einer 71er-Runde, 1 unter Par, und starken 37 Brutto-Punkten zeigte der junge Champion Spielstärke. Rang 2 sicherte sich Leopold von Trebra vom GC Olching, der eine 73er- Runde unterschrieb und dafür 35 Brutto-Punkte erhielt. Bester Spieler des Gastgeberclubs ist auf dem geteilten 5. Rang Ben Moculescu (76 Schläge, 32 Punkte), und über jeweils einen zweiten Rang in der Netto-Wertung dürfen sich Tim Moculescu in der Klasse bis Handicap-Index 11,9 mit 40 Punkten sowie Vincent Funk in der Klasse bis Handicap-Index 36 freuen, der hier hervorragende 47 Punkte sammelt. B „Überwältigt von der Resonanz zeigte sich Christian Moculescu, Head-Professional des GC München Riedhof und Initiator des Turniers: „Wir haben diese Meisterschaft letztes Jahr mit 25 Teilnehmern gestartet, diesmal hatten wir mit 79 Aktiven ein volles Turnierfeld! Das macht mich sehr stolz, und es zeigt, dass wir sehr viele ambitionierte Jugendliche im Golf haben, und dass solche Turnierangebote überaus wichtig sind.“ Dem Sieger gratulierte er zu einer „wirklich beeindruckend star- ken Leistung“. (lis) www.riedhof.de

C L U B S Z E N E EINZIGARTIGER ECHTER BUNKER IM GOLF-CLUB BAD ORB JOSS- GRUND E.V. Sandbunker in Form einer besonders hergerichteten Sandfläche stellen ein Hindernis nach den Golfregeln (Regel 12) dar, wohingegen Grasbunker, Waste-Bunker bzw. Waste- Areas zwar Erschwernisse sind, aber im golferischen Sinn keine Hindernisse sind, auch wenn diese gewisse Anteile an Sand enthalten. Bunker hat jeder Golfplatz in irgendeiner Ausprägung, aber der GC Bad Orb Jossgrund hat noch einen ganz anderen Bunker – im Regelsinn ein besonderes Hindernis. Dieser Bunker war Teil des Bombenabwurfplatzes Lettgenbrunn-Villbach im 2. Weltkrieg und bildet mit noch 3 anderen Bunkern in Villbach, von denen noch 2 – allerdings nur teilweise – erhalten sind, Teil einer Gesamtanlage - nicht nur eine spielerische Herausforderung. www.golfclub-badorb.de 50 | GOLFREGIONAL Bernhard Langer inmitten einer Gruppe Jugendlicher des GCA. Quelle: GCA Bernhard Langer Youth Trophy im GC Augsburg n Vom 14. bis 16. Juni 2024 findet die Bernhard Langer Youth Trophy (BLYT) im Golfclub Augsburg (GCA) statt. Im Einzelturnier über 54 Löcher in den Wertungen Mädchen und Jungen Altersklasse 21, 18 und 16 werden etwa 90 junge Golferinnen und Golfer die Möglichkeit haben, Punkte für die deutsche Jugend- und Weltrangliste zu sammeln. Das Turnier ist ein offizielles Event des World Amateur Golf Ranking (WAGR). Erwartet werden deutsche und internationale Topgolferinnen und -golfer sowie Jugendnationalspielerinnen und -spieler, sowie Spielerinnen und Spieler aus der Spitzenförderung des GCA. Nach ca. 20 Jahren, im 65. Jubiläumsjahr des Golfclubs, kehrt mit der BLYT ein großes, internationales Jugendturnier zurück. Bereits 1999 und 2000 war der GCA Austragungsort der „Internationalen Bernhard Langer Jugend Trophy“. Bernhard Langer ist Namensgeber und Schirmherr der BLYT. Langers Weg in den Golfsport begann im Sommer 1965 auf dem Golfplatz des GCA. In seiner Karriere wurde Bernhard Langer zum erfolgreichsten Golfer Deutschlands und zum erfolgreichsten Golfer aller Zeiten auf der Champions Tour. Er sammelte weltweit123 Turniersiege und steht für Bodenständigkeit, Erfolg, Disziplin und Konstanz. Er ist unumstritten Vorbild für viele deutsche Jugendgolferinnen und -golfer. Sponsoren für Turnierprogramm gern gesehen: Um das gesamte Turnierprogramm, mit Players Night, Public Viewing des Eröffnungsspiels der Fußball-EM, Rundenverpflegung und „Scoring“ (Leaderboard etc.) austragen zu können, sucht der Golfclub Augsburg nach engagierten Sponsoren, die sich im spannenden Umfeld des Nachwuchsgolf präsentieren möchten! Der Eintritt an allen Turniertagen ist kostenfrei! (lis) PGA Awards 2023: Auszeichnung für fünf Professionals n Die Mitglieder der PGA of Germany haben gewählt: Im Rahmen des PGA Annual Award Dinners nahmen am ersten März- Wochenende im Kongress Palais der Stadt Kassel fünf Professionals die begehrten Awards für herausragende Leistungen im Jahr 2023 entgegen. Heiko Burkhard vom Stuttgarter GC Solitude ist der „PGA Teacher of the Year“, der Preis für den besten Jugendtrainer der letzten Saison geht an Jens Weishaupt vom Hamburger Golf- Verband/HGU. Die Player-Awards erhalten die Tourspielerin Esther Henseleit und der Tourspieler Marcel Siem, die erstmals vergebene Auszeichnung „PGA Professional of the Year“ geht an Peter Martin vom Osnabrücker GC. (lis) Jens Weishaupt, Peter Martin, Heiko Burkhart

C L U B S Z E N E r s og e n a n n De Ho t e r r e Sc r a g (d h l B u r e ` e r s k n c h a g) l TIPPS VOM HEAD PRO MARK STEVENSON, GOLF VALLEY Mit über 40 Jahren Erfahrung, nicht nur als Golf-Lehrer, sondern auch als Turnierspieler, habe ich viele verschiedene Meinungen und Ideen gehört, wie der perfekte Bunkerschlag ausgeführt wird. Hier im Golf Club Valley, The Alpen Links Course, haben wir viele Bunker – A Professional Golfers Paradise, aber ein „Amateurs Albtraum“ – Ich bin sicher, Sie haben es oft gehört, dass der Bunkerschlag der einfachste Schlag in Golf ist, und ganz ehrlich, das stimmt. Denn es ist der einzige Golfschlag, bei dem Sie den Ball nicht treffen müssen, sondern „nur“ einen bestimmten Punkt hinter dem Ball (ungefähr 2 cm), abhängig wie viel Sand im Bunker ist und wo die Fahne auf dem Grün steht (kurz gesteckt oder weiter weg). 1. Wie man auf dem ersten Foto sieht, habe ich drei verschiedene Wedges, eines mit 58 Grad, eines mit 54 Grad und eines mit 50 Grad. Jedes meiner Wedges hat auch verschiedene Bounces. 2. Es kommt drauf an, ob ich einen kurzen Bunkerschlag machen muss, dann benutze ich mein 58 Grad Sandwege. Für Mittelstrecke und lange Bunkerschläge, nehme ich mein 54 Grad Wedge und für sehr lange Bunkerschläger mein 50 Grad Wedge. Mit Preference für den richtigen Bounce, im Bezug auf Ihre Spielstärke, bin ich mir sicher, kann Sie ihr Golftrainer gut beraten, da er ihre Spielstärke kennt. ; Rhythmus ist der Schlüssel, um ein guter Bunker-Spieler zu werden – Hektik ist hier fehl am Platz.; zum Ziel, d. h. der Schläger bekommt mehr Bounce und macht somit den Schlag viel einfacher. Versuchen Sie auch den Schläger so leicht wie möglich zu greifen, damit Ihre Handgelenke die An- sprechposition automatisch findet, denn wie bei allen Schlägen im kurzen Spiel, sollten Sie versuchen, den Schlägerkopf zu fühlen. 3. Die richtige Ansprech- position im Bunker. Was wir sehr oft bei den Arma- turen sehen, sie stehen mit den Füßen viel zu eng zusammen und sie haben die Hände viel zu weit vor dem Ball. – „Kein Wunder, dass sie den Ball nicht aus den Bunker bekommen!“ 52 | GOLFREGIONAL Sie müssen breiter stehen, richtig in die Knie gehen, das Schläger- blatt muss geöffnet sein und die Ballposition muss auf der linken Ferse sein. Im Vergleich zur Fahne, ich weiß, dass es so ausschaut, als würde der Ball weit nach rechts fliegen, müssen Sie nur mit den Händen tiefer greifen, denn die Schlägerfläche zeigt nun direkt 4. Mit der richtiger Ballposition und einem guten Setup können Sie jetzt perfekt durch den Sand schwingen, ohne Angst da- vor zu haben, den Ball zu toppen oder fett zu treffen. Wenn Sie das alles so berück- sichtigen, stellen Sie plötzlich fest, der Bunkerschlag ist Ihr neuer Lieblingsschlag auf die Runde. Schönes Spiel wünscht Mark Stevenson y e l l a V f l o G , n o s n e v e t S k r a M : s o t o F d n u t x e T

P R O M O T I O N GOLFCLUB STIFTLAND GOLFCLUB STIFTLAND 54 | GOLFREGIONAL

C L U B S Z E N E / G U T S C H E I N E Erfolgreiches Marketing mit GUTSCHEINEN W Testen Sie eine „COUPON-Anzeige“ mit meßbarem Rücklauf ohne Streuverlust. Infos anfordern unter: info@golfregional.de ZEITSCHRIFT UND ONLINEMAGAZIN GELUNGENE GOLFTAGE IM MOC Die Golftage München 2024 zog nach drei Jahren Pause 10.800 Besucher in das MOC nach München. Vom 23. bis zum 25. Februar 2024 trafen sich Golfliebhaber, Branchenexperten und renommierte Marken, um die neuesten Entwick- lungen der Golf Welt zu präsentieren und zu erleben. Viele zufriedene Aussteller haben schon für das nächste Jahr wieder reserviert und neue Unternehmen haben sich angekündigt. Führende Golfausrüster, Reiseveranstalter, Golfclubs und -resorts, zeigten ihr Portfolio. Hier konnten die neuesten Produkte ausprobiert und sich über die neuesten Techno- logien informiert oder wertvolle Kontakte geknüpft werden. Wie in den Vorjahren war die Spielfreude auf den beiden Indoor Driving Ranges mit zahlreichen Topmarken, auf den Putting Greens sowie an den vier Golfsimulatoren riesengroß. Auch die Vorführungen, Tipps und Tricks in der HanseMerkur Golf Arena wurden mit Begeisterung angenommen. Das große Golftourismus-Angebot der Reiseveranstalter Classic Golf Tours, Robinson, Bilyana Golf, GolfandTravel, St. Andrews Reisen, Golf in Austria in Verbindung mit den Ständen zahlreicher Golfhotels begeisterten vielen Besucher. Die nächsten Golftage München finden vom 07. - 09. Februar 2025 im MOC München statt. (lis) www.golftage- muenchen.com r e g n i l h ö F k n a r F : s o t o F 56 | GOLFREGIONAL 3 H e f t a u s g a b e n 1 G o l f r e g i o n a l + f ü h r e r 24.- n u r Jetzt abonnieren oder verschenken. www.golfregional.de 20, GUTSCHEIN Gültig ab einem einem Mindesteinkaufswert von € 100,-. Einlösbar in allen bayerischen Filialen. Nicht mit anderen Gutscheinen und Rabattaktionen kombinierbar. Nur gültig bis 31.12.2024. Gutschein bitte entwerten lassen Datum / Stempel / Unterschrift golfhouse.de Golfen bei Freunden Golfen mit Freunden KENNENLERNANGEBOT 30 % Rabatt für Einzelspieler auf das Tagesgreenfee ODER 2 for 1 gültig bis 31.12.2024. Nur Montag bis Freitag 18-Loch (nicht an Feiertagen) Gutschein bitte entwerten lassen Datum / Stempel / Unterschrift Golfclub Königsbrunn e. V. Benzstrasse 23 86343 Königsbrunn Tel +49 (0)8231 918690 www.gc-koenigsbrunn.de Golfclub-Koenigsbrunn@t-online.de Gutschein kann pro Person nur 1x eingelöst werden (nur auf das reguläre Greenfee von 18-Loch).

C L U B S Z E N E ; Wir freuen uns darauf, die Golf-Saison 2024 als eine Zeit des Wiederseh- ens, des Sports und des geselligen Beisammen- seins zu gestalten," sagt Sabine Michel, Verans- talterin der Turnierserie. "Jedes Turnier bietet eine einzigartige Gelegenheit, in geselliger Runde die Leidenschaft für den Golf- sport und den Netz- werkgedanken zu leben." TURNIERSERIE SCHWUNGVOLL DURCH DIE GOLF-SAISON 2024 Nürnberg – Die beliebte Turnierserie lädt erneut zu exklusiven Golf-Events ein. Mit drei Turnieren auf den angesagtesten Plätzen der Metropolregion Nürnberg verspricht der ORANGE CUP auch in diesem Jahr wieder das Must-Be für Unternehmer und Golfenthusiasten zu werden. W enn der Ruf der Fair- ways ertönt, ist es wieder Zeit für den ORANGE CUP! Die etablierte Golf-Turnier- serie begeistert bereits seit 19 Jahren die Golf-Commu- nity in der Metropolregion Nürnberg und steht auch in diesem Jahr wieder für sportliche Herausforder- ungen, wertvolle Netz- werkmöglichkeiten und einzigartige Erlebniswelten. Die Teilnehmer können sich auf viele Überraschungen, wertvolle Preise und unver- gessliche Momente freuen, die von der Veranstalterin Sabine Michel mit dem Team von smic! Events & Marketing individuell und mit viel Liebe zum Detail für den Turniertag aber auch die Abendveranstal- tungen organisiert werden. g n i t e k r a M C M S I In diesem Jahr entfaltet sich der ORANGE CUP als eine faszinierende Golf-Ex- pedition, deren drei Mottos die Teilnehmer auf eine Reise durch die Vielfalt des Golfsports mitnehmen: • „AlpenSchwung“ – 18. Mai 2024: Beim Auftaktturnier im Golfclub Lichtenau werden nicht nur das Alpenpanorama, sondern auch die zünfti- ge Verpflegung und Alpen- klänge auf die Greens gebracht. • „SafariGolf“ – 27. Juli 2024: Im Golfclub Abenberg steht jeder Drive für die Spannung einer Safari, während die Teilnehmer auf dem „wildem“ Grün nach Birdies und Eagles jagen. • „GletscherDrive“ – 21. September 2024: Kühle Eleganz und sportliche Präzision bilden den Abschluss der Turnierserie im Golfclub Am Habsberg. Golf Regional: Präsentieren Sie Ihr Unternehmen, Hotel oder Golfclub Print und Online: Redaktions- und Anzeigenschluss 2024: Golfregionalführer 28. April / Sommer 15. Juni / Herbst 23. August Impressum Herausgeber Golf Regional Michael Wey Apfelwiese 7 85540 München-Haar Telefon 089 12 59 52 15 info@golfregional.de www.golfregional.de Redaktion Michael Wey, Livia Syttkus redaktion@golfregional.de 58 | GOLFREGIONAL Anzeigen/Redaktion Michael Wey (V.i.S.d.P.) info@golfregional.de Ausgaben 3x Heft-Ausgaben und 1 Golfregionalführer Fotos/Bildquellen Golfclubs, Archiv, Pixabay, Hersteller, Hotels, PAR-Verlag, Fotolia, Frank Föhlinger, Adobe Stock Verbreitung: bis zu 220 Verteilerstellen Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernehmen wir keine Haftung. Trotz sorgfältiger Prüfung der Quellen kann für die Richtigkeit nicht gehaftet werden. Nachdruck und Verwendung, auch auszugsweise, bedürfen unserer Zustimmung. Alle Rechte vorbehalten. Weder Verlag, Redaktion oder Herausgeber übernehmen die Verantwortung für Satz- und Druckfehler. Schadensersatz- oder Regressansprüche sind ausgeschlossen, selbst wenn Namens,- Titel- oder Markenrechte verletzt werden. Der Golfregionalführer und die Zeitschrift werden der Umwelt zuliebe auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt.

20. Jahrgang I Frühjahr 2024 I EUR 3,50 GOLF O I G E R E D . L A N F L O G Auf einem Teil der Aufl age befi ndet sich eine Auf einem Teil der Aufl age befi ndet sich eine VIP MEMBER CARD. Sollte auf Ihrem Exemplar die VIP MEMBER CARD. Sollte auf Ihrem Exemplar die Testkarte fehlen, dann fordern Sie diese einfach Testkarte fehlen, dann fordern Sie diese einfach per Mail bei uns an: per Mail bei uns an: info@golfl and-donau.de Die Porto und Versandgebühren betragen 4,90 € Die Porto und Versandgebühren betragen 4,90 € 50% Greenfee Ermäßigung 50% Greenfee Ermäßigung auf Premium Plätzen in auf Premium Plätzen in Deutschland • Tschechien Deutschland • Tschechien Österreich • Ungarn • Italien Österreich • Ungarn • Italien Seite 54 Ein Wochenende Ein Wochenende mit Gourmet Frühstück mit Gourmet Frühstück und 2 x 18-Loch Greenfee und 2 x 18-Loch Greenfee im 4-Sterne-Hotel ab 199 € im 4-Sterne-Hotel ab 199 € Seite 43 2 Nächte mit Frühstücksbuffet 2 x Greenfee 18-Lochim Golfclub Straubing direkt am Hotelstatt regulär 356 € nur 269 € je Person im DZstatt regulär 421 € nur 334 € je Person im EZ VIP Member Card im Preis enthalten. 2 Nächte mit Frühstücksbuffet2 x Greenfee auf dem Golfplatz am Nationalpark Bayer. Wald (5 min.) oder auf dem Golfplatz Bayerwald (Waldkirchen)Freie Benutzung der VitaloaseVIP Member Card im Preis enthalten. statt regulär 338 € nur 258 € je Person im DZ Bachhof Resort Straubing Bachhof 1 • D-94356 Kirchroth Tel.: +49 (0) 9428 9499969 bachhof-resort.de E-Mail: info@bachhof-resort.deLandhotel Postwirt Rosenau 48 • D-94481 Grafenau Tel.: +49 (0) 8552 96450 hotel-postwirt.de E-Mail: info@hotel-postwirt.deGOLFTAGE2 PLUS 2Jetzt buchen Angebot gültig bis 30.11.2024GOLFTAGE2 PLUS 2Jetzt buchen Angebot gültig bis 30.11.2024

DEUTSCHLAND Golfclub Straubing Golfclub Gäuboden Golfclub Schlossberg Golf & Yachtclub Gut Minoritenhof Golfclub Schmidmühlen Golfclub Bella Vista Bad Birnbach Golfclub Donau GC Passau Raßbach GC Coburg Schloss Tambach GC Gerhelm Nürnberger Land GC Nationalpark Bayer. Wald GC Schloss Elkofen GC Schloss Maisondheim GC Schweinfurt e.V. GC Steigerwald - Geiselwind Golf Anthal-Waginger See e.V. Golf Burghausen Falkenhof Golf Gerolsbach Golf Isarwinkel e.V. Golf Mangfalltal Golf München West Golf & Landclub Karwendel e.V. Golf-Club Maria Bildhausen e.V. Golfanlage Gut Leimershof Golfclub Altmühlgolf Beilngries Golfclub Altötting-Burghausen Golfclub am Eixendorfer See Golfclub Bad Abbach Golfclub Bad Kissingen Golfclub Bayerwald e.V. Golfclub Berchtesgadener Land Golfclub Erlangen Golfclub Fulda Rhön Golfclub Furth im Wald Golfclub Gera e.V. Thüringen Golfclub Gersthofen e.V. Golfclub Haßberge Golfclub Höslwang Golfclub Kitzingen e.V. Golfclub Königsbrunn e.V. Golfclub Lechfeld e.V. Golfclub Main-Spessart e.V. Golfclub Oberfranken Golfclub Oberpfälzer Wald Golfclub Panorama Golf Passau Golfclub Pleiskirchen Golfclub Rottal Golfclub Schloss Guttenburg Golfclub Sonnenhof Golfclub Stiftland Golfclub Zollmühle Golfclub Thermengolf Bad Füssing TSCHECHIEN Golfclub Alfredov Golfclub Franzensbad Golfclub Kynžvart Golfclub Marienbad Golfclub Sokolov Golfresort Karlsbad ÖSTERREICH Golfclub Regau Attersee-Traunsee Golfclub St. Oswald-Freistadt Golfclub Attersee Golfclub Weyregg Golfclub Donau Linz Feldkirchen Golfclub Kirchham Traunsee Golfclub Schloss Ernegg Golfclub Sonnberg Golfclub Tiroler Zugspitze Golfclub Weitra Golfpark Böhmerwald UNGARN Golfclub Zala Springs ITALIEN Golfclub Padova (Padua) 50% Greenfee Ermäßigung auf Premium Golfanlagen 60 Welcome Voucher (18-Loch Greenfee ab 29,90 €uro ) Wochenendurlaub im 4-Sterne Hotel plus 2x 18-Loch Greenfee ab 199,- € Tolle Einkaufsgutscheine und vieles mehr fi nden Sie im Golfl and Donau & Partner Voucher Set und im VIP Voucher Book Hier fi nden Sie zu den unglaublich günstigen Angeboten